Tibetan - English - Dictionary
of Buddhist Teaching & Practice

ya : 1) match, equal. 2) up. 3) used after a verb to form the infinative and 'for'; equal
ya dkan : upper part of the palate syn {dkan}
ya gyal : one alone; alone, single (one among many)
ya gyal mchog : supreme among
ya rgyal : alone, single, solitary, it alone?, among. syn {gcig bu}
ya rgyal gcig : one of the
ya nga : fear; danger, repentance/ anguish; anguish, fright, shuddering, terrible, dangerous. 1) syn {'jigs su rung ba}. 2) syn {skye gya' ba}
ya nga ba : frightened, syn {'jigs skrag}; fearsome; sympathetic, merciful/ generous
ya nga ba'i g.yang sa gsum : the three dreadful abysses [in the bardo of becoming, three colors of three poisons]
ya gcig : refers to one of a pair
ya ti : syn {dkyil 'khor}
ya tog : 1) {rtse mo}. 2) {rnying, 'bras bu}
ya thog ring mo : [TRS 79-1]
ya thod : skull
ya po : a rival
ya bo : someone else who's the very mirror of himself
ya bral : 1) to separate / break away from. 2) solitary, separate, apart; to separate one from the other
ya bral ma yin zung du 'jug : should not be separated, but unified
ya 'brog gyu mtsho : Palti, one of the {mtsho bzhi}
ya ma : Yama Goddesses
ya ma bcu gnyis : name of some local deities
ya ma bcu gnyis : Twelve Yama Goddesses. Retinue of the Twelve Tenma Goddesses.
ya ma bral : inseparability
ya ma bral ba : not separated
ya ma zung : incredible (?); contrary, dissimilar; contrary
ya ma brla : vain
ya man ta ka : wrathful Manjushri
ya med : matchless, undefeatable, unopposed, incomparable, unrivaled
ya mtshan : marvellous, wondrous, strange, amazing, astonishing, wonderful, surprising, miraculous, extraordinary; heretical views, in the sense of strange viewa, curious views
ya mtshan : amazement
ya mtshan gyi lta ba : curious views [non-Buddhist]
ya mtshan sprul pa'i glegs bam : by Shabkar
ya mtshan byed pa : to amaze
ya rdzi : Yadzi, in Domey.
ya bzhi zung brgyad : the four great and eight lesser lineages [of the Kagyu school]
ya zung du : in many different ways
ya yo : crooked - shing gi ya yo srong srong - straightening a crooked piece of wood
ya rabs : nobleman
ya rabs : noble people [good-natured, virtuous, gentle]. most excellent, high class, noble, gentleman, high class people, respectable class of persons, superior, supreme; eminent lords
ya ri yu ri : shaky, unsteady
ya re nga : How pitiful!. I am terrified!
ya re nga : miserable
ya la la : flashes and flashes; so amazing!
ya lad : corselet and helmet mail, armor
ya lan byed pa : to deal with, cope with, handle
ya le : syn {yul, ya rkan}; syn {yul, ya rkan}
ya le yol le : indistinctly
ya sher : fine satin of variegated color
ya se yo se : negligent, careless
ya so can : Bull with upper teeth
ya sos ma mchu mnan pa : teeth biting the lower lip
yag chu : river name
yag nyes : quality, good and bad
yag tu gtong pa : to improve, make better
yag po : good, nice, right, nicely
yag yag : alright
yags : broad
yang : [as the first word in a sentence]. but, yet, again, even, once more, and, also, further, then. although, thereupon, still, too, although, both, even, [not even]; upper
yang : over and over, continually (in front of verbs)
yang skyar : again, repeat
yang bskyar : repeated
yang khu : quintessence
yang khrod : upper hermitage, upper retreat.
yang 'khor : repeated cycling
yang grangs : numbers
yang dgon : 1) completely secluded, upper retreat 2) Yang÷n, hermitage, in Domey. 3) Yang÷n, hermitage, in Tsari.
yang dgon pa rgyal mtshan dpal : 1213-1258
yang 'gro mar 'gro'i sa mtshams : the dividing point between going up and down
yang sgos : especially, in particular; in particular
yang sgos su : especially, particularly
yang nge ying nge : shaky, unsteady
yang bcud : quintessence; innermost quintessence
yang lci : weight
yang 'jug : A term of grammar. Post-suffix. See {yang 'jug gnyis}. Synonym for {yang 'jug} is {drag}
yang 'jug gnyis : A term of grammar. The two post-suffices. The two letters {sa/ da/} which can be placed after a suffix.
yang 'jog : replace, rearrange
yang rje : lord over
yang snying : essence, inner essence, essence of essence, quintessence. syn {yang tig snying po} the real substance, principal object, essence, innermost essence.
yang snying 'dus pa : terma on Avalokiteshvara revealed by {gu ru chos dbang} called {thugs rje chen po yang snying 'dus pa}. Revealed at lho brag mkhar chu dpal gyi phug ring. {gu ru chos kyi dbang phyug} 1212-1273.
yang tag : genuine
yang ti : yang gsang thun mong ma yin pa'i snyan brgyud ston pa
yang ti : Yangti. A subdivision of the Instruction Section of Dzogchen emphasizing the unique key points.
yang ti nag po : Black Quintessence
yang ti nag po gser gyi 'bru gcig : revealed by Dungtso Repa
yang ti nag po gser gyi 'bru gcig : Single Golden Syllable of the Black Quintessence, revealed by Dungtso Repa
yang tig : quintesence
yang tig : Yantig, in Domey.
yang tig rgyal po'i rgyud : Quintessence King Tantra. One of the Twenty-five Tantras of the Great Perfection taught by Shri Singha to Vairochana.
yang tig nag po gser gyi 'bru gcig : the sole golden syllable of the black quintessence; terma of Dungtso Repa
yang tig ye shes zang thal : The Quintessence Wisdom Openness, the fourth chapter in Sheldam Nyingjang.
yang gter : reconcealed ter, reconcealment and rediscovery of terma, twice concealed books, rediscovered treasure; Rediscovered Treasure; rediscovered terma
yang gter : Yangter. Rediscovered treasure.
yang gter gi brgyud pa : the lineage of resdicovered teachings
yang mtha' la yang : in the very least
yang mthar : utmost end
yang dag : Vishuddha; 1) perfectly, in the right way, excellently. 2) real, actual, correct, true, perfect, right, proper, the very, really, verily, in reality, indeed, absolutely, truly, truth, completely, thoroughly, free, very, full, close, well
yang dag : Vishuddha. The heruka of the vajra family or the tantric teachings connected to that wrathful deity. One of the Eight Sadhana Teachings of the Nyingma School. The wrathful deity of vajra mind.
yang dag kun rdzob : actual relative truth; correct relative truth. snang la don byed nus pa} correct conventional / relative truth / actual or real truth, conventionally real truth
yang dag kun rdzob kyi bden pa : Correct superficial truth
yang dag kun rdzob bden pa : real conventional truth
yang dag 'grub pa : full attainment
yang dag 'jog : complete resting
yang dag rjes su lta ba : complete belief in, syn {lta ba} to believe in, belief in
yang dag nyid : the True Nature, the true state
yang dag nyid la : true reality, truly real, as it truly is
yang dag nyid la yang dag blta : look truly into the true
yang dag rtog : reflection, imagination, consideration, sound deliberation, syn {rnam rtog} / {bsam mno} / {mno bsam} perfect comprehension, syn {khong du chud}; reflection, imagination, consideration, sound deliberation, syn {rnam rtog}, {bsam mno}, {mno bsam}
yang dag rtogs : perfect comprehension, syn {khong du chud}
yang dag lta : should be seen
yang dag lta ba : authentic view
yang dag lta ba rtogs pa : realized the true / pure view
yang dag thugs : Vishuddha Mind; one of {sgrub pa sde brgyad}; a diety
yang dag mtha' : real limit, the ultimate, the ultimate true nature, syn {stong pa nyid, yang dag pa'i mtha'}
yang dag mthong ba : have seen the truth
yang dag 'thob : accomplish, gain
yang dag dad : pure faith {yang dag pa'i dad pa}
yang dag dad pa'i rjes 'brang ba : followers of right faith
yang dag don : intrinsic reality, samatha. the truth; the truth, intrinsic reality, samatha.
yang dag don gyi snyan rgyud yi ge med pa : work by rgod kyi ldem 'phru can, gter ston, 1337-1408
yang dag don gyi 'og min : the real and absolute Akanishta
yang dag bde chen snying po : Vishuddha Essence of Great Bliss
yang dag 'das : transcending
yang dag bsdus pa : are summed up in
yang dag pa : 1) the genuine, right, correct, the true nature, true, complete, accurate, perfect, proper, ultimate, authentic, real. 2) completely pure. really, truly, properly, fully, syn {de kho na nyid du} in [ultimate] reality
yang dag pa ji lta ba bzhin : as they really are [ultimate reality]
yang dag pa ji lta ba bzhin du : as it really is [the ultimate state of reality, freed of all superimpositions.]
yang dag pa ji lta ba bzhin du shes pa : cognition according to fact; to know correctly as it truly is
yang dag pa 'jog : complete rest
yang dag pa nyid : the true state of things, reality itself, the noumenal aspect of reality
yang dag pa nyid kyi mtha' : ultimate perfection
yang dag pa de kho na nyid : [correct emptiness]
yang dag pa rab tu gsal bar byed pa : perfectly and fully illuminates
yang dag pa'i kun rdzob : The correct relative
yang dag pa'i kun rdzob bden pa : correct relative truth
yang dag pa'i ngag : correct speech. correct speech
yang dag pa'i chos : the perfect Dharma, a correct teaching, correct Dharma practice
yang dag pa'i ting nge 'dzin : right medatative absorption, samadhi, correct concentration; correct concentration, right medatative absorption, samadhi.
yang dag pa'i rten 'brel : true interdepence
yang dag pa'i rtog pa : one of the {'phags lam gyi yan lag brgyad} the eightfold noble path; one of the {'phags lam gyi yan lag brgyad} the eightfold noble path, Perfect Intention, second of the {'phags pa'i lam yan lag brgyad}. Perfect Intention, second of the {'phags pa'i lam yan lag brgyad} eight-fold noble path
yang dag pa'i rtogs pa : correct understanding
yang dag pa'i lta ba : correct view; knowing that this is cause and effect, one of the {'jig rten legs par byed pa'i chos} the dharmas which makes the world excellent; correct view of reality; pure / perfect view, opp. {log lta}, the perfect view
yang dag pa'i lta ba rgyud bsten pa : to keep the correct view in mind
yang dag pa'i mtha' : highest limit of reality; the true goal, True Goal, bhuta-koti. ultimate truth, emptiness. syn {stong pa nyid, de bzhin nyid}
yang dag pa'i dad pa : pure faith
yang dag pa'i dam pa'i chos : the true and sacred Dharma
yang dag pa'i don : the correct meaning, the true nature
yang dag pa'i don la 'jug pa : engagement in the true meaning
yang dag pa'i dran pa : correct mindfulness, right mindfulness; right mindfulness, correct mindfulness
yang dag pa'i 'du shes bzhi bsten : the four correct conceptions / ideas
yang dag pa'i gnas la : in what is [perfect / correct / true]
yang dag pa'i 'bras bu : the actual result, outcome, real fruit
yang dag pa'i dmigs pa : 1) a correct object of observation. 2) correct focus; 1. a correct object of observation. 2. correct focus
yang dag pa'i rtsal ba : right effort, correct effort. right effort, correct effort
yang dag pa'i 'tsho ba : correct livelihood; correct livelihood.
yang dag pa'i ye shes : true wisdom
yang dag pa'i rigs lam : the correct method of reasoning
yang dag pa'i lam gyi chos : qualities / attributes of the pure paths
yang dag pa'i las kyi mtha' : Perfect Activity, fourth of the {'phags pa'i lam yan lag brgyad} eight-fold noble path. correct action; Perfect Activity, correct action, fourth of the {'phags pa'i lam yan lag brgyad} eight-fold noble path
yang dag pa'i shes pa : Def. by Jamg÷n Kongtrⁿl: {lam gyi shes pa mnyam gzhag 'jig rten las 'das pa dang/ rjes thob 'jig rten las 'das ma 'das 'dres pa'i mtshan nyid can ni yang dag pa'i shes pa'o}
yang dag pa'i bslab pa gsum : three correct trainings. {tshul khrims kyi bslab pa}, {shes rab kyi bslab pa}, {sems kyi bslab pa} / {ting nge 'dzin kyi bslab pa}; trainings, the three pure. Three Correct Trainings. Moral discipline {tshul khrims} or shila. discriminative awareness {shes rab} or prajna. and mind {sems} or chitta. three correct trainings. {tshul khrims kyi bslab pa}, {shes rab kyi bslab pa}{sems kyi bslab pa}, {ting nge 'dzin kyi bslab pa}
yang dag pa'o : is true!
yang dag par : correctly, really, authentically, accurately; in fact, in truth, in reality
yang dag par bskul ba : to attract [with rays of light]
yang dag par kha sbyor : perfectly united'
yang dag par grub pa : established in actual truth; real existence, existence as [its own] reality
yang dag par 'grub pa bla na med pa : unexcelled true accomplishment
yang dag par rgyu ba : perfectly moving energy; perfectly moving energy.
yang dag par bsgrubs pa : fully accomplished
yang dag par nges pa'i phung po : one of the {phung po gsum} - the three sets of aggregates
yang dag par rtogs pa : Correct understanding, as one of four types of cognition
yang dag par bstan pa : to reveal
yang dag par thugs su chud pa : to have comprehended perfectly
yang dag par sdom pa : to restrain completely
yang dag par spong ba : (aspect of) correct renunciation
yang dag par spong ba bzhi : four right abandonments, four right endeavors, the four right exertions; four aspects of correct renunciation
yang dag par spyod pa : to apply correctly
yang dag par byang chub : truly mastered
yang dag par blangs pa : vow, formal undertaking
yang dag par blangs pa las byung ba : sdom pa yang dag par blangs pa'i spongs sems gtan du ba'i gzugs te / 'di la kun slong gzhan gyis rig par byar med pas rnam par rig byed ma yin pa'i gzugs zer /
yang dag par blangs pa las byung ba'i gzugs : Forms resulting from a fully taken promise; form resulting from a fully taken promise
yang dag par 'byor ba'i ting nge 'dzin : correctly applied concentration
yang dag par rdzogs pa'i byang chub : true and complete enlightenment
yang dag par rdzogs pa'i sangs rgyas : the truly and completely enlightened one / buddha, perfect and complete buddhahood; the perfect and complete Buddha; complete and perfect Buddha, totally and completely awakened buddha
yang dag par rdzogs pa'i sangs rgyas : Complete and Perfect Buddha, samyak sambuddha.
yang dag par rigs pa : correct understanding
yang dag par rogs pa : correct understanding
yang dag par shes pa'i ye shes bzhi : four right cognition [of the mode of being of phenomena]
yang dag par bslang ba nyid : genuine source
yang dag spong ba : right exertions
yang dag spong ba bzhi : Four right exertions, four correct endeavors / efforts, the four correct renunciations, the four stages of complete abandonment, in {nyan thos, tshogs lam} abandoning. 1) nonvirtuous actions before they occur. 2) nonvirtuous actions which occur to the mind, developing.3) virtuous actions which have not yet occured to the mind, cultivating. 4) virtuous actions that have already been developed. Four Correct Trainings. The aspiration that sinful, non-virtuous attributes, which have not arisen, may not be developed, the aspiration that sinful, non-virtuous attributes which have arisen may be renounced, the aspiration that virtuous attributes which have not arisen may be developed, and the aspiration that virtuous attributes which have arisen may remain, and be unchanging and entirely perfect in the future.
yang dag spong ba bzhi : Four right exertions. To avoid giving rise to nonvirtuous qualities, to abandon the ones that have arisen, to give rise to virtuous qualities, and to avoid letting the ones that have arisen degenerate. They are perfected on the medium stage of the path of accumulation.
yang dag spro ba : to take full delight in, overjoyed with
yang dag blang ba : proper adoption
yang dag blangs pa : restraint, undertaking
yang dag blangs pa'i rigs : perfectly developed (aspect of) family (trait)
yang dag 'byung 'gyur : start working
yang dag ma yin pa : false, incorrect
yang dag min : the untrue
yang dag min rtogs : wrong thoughts
yang dag rdzogs pa'i byang chub : full enlightenment
yang dag rdzogs sangs rgyas : Perfect Buddha samyak-sambuddha.
yang dag yang du : over and over again
yang dag ye shes : right cognition, full knowledge; full knowledge, right cognition
yang dag ye shes bzhi : syn {yang dag par shes pa'i ye shes bzhi}; {yang dag par shes pa'i ye shes bzhi}
yang dag rig pa bzhi'i ye shes : the wisdom of the fourfold correct knowledge
yang dag sems kyi don dam : syn {yang dag gshes kyi don dam}; syn {yang dag gshes kyi don dam}
yang dag he ru ka : Yangdag Heruka, Vishuddhe Heruka. One of the Eight Sadhana Teachings. The wrathful deity of vajra mind.
yang dang yang du : repeated
yang dang yang du : over and over again
yang 'dul : minor; temple to pin down neg. force; Further Taming [temple], one of Songsen Gampo's geomantic temples to guard Tibet; temples built by Songtsen Gampo
yang 'dul gtsug lag khang : further taming temples
yang 'dul lha khang : further taming temples
yang 'dul lha khang bzhi : Four Temples for Further Taming. established by King Songtsen Gampo at Kongpo Puchu, Lhodrak Khoting, Chamtrin Degye, and Changdra Dumtso.
yang na : either, or, or else; alternatively; moreover/ (once) again; either. or; alternately; either, or/ and
yang na 'bring : next best, middling
yang na rab : at best.
yang nas yang du goms par byed pa ni 'jug pa'i mtshan nyid : the repeated experience of it is the characteristic of the entrance
yang po : light, lightness
yang sprul : emanation, hosts of emanations, re-emanation, remanifestation, reincarnation.
yang sprul 'khrul med : an authentic incarnation
yang sprul 'byon pa : swift return
yang sprul myur du byon pa : the swift return of an incarnation
yang sprul gsal po : an authentic incarnation
yang phug ring mo : Long Upper Cave
yang 'phyang mar 'phyongs : jumbling back and forth
yang ba : lightness, [opp. to heaviness] pitacble
yang ba nyid : lightness
yang byang : a guide-book; supplementary inventory; move detailed 'address' of a ter, inner [prophetic guide]
yang ma yeng ma : see {yang yeng}
yang med : not at all
yang med pa : nothing at all
yang mes : ancestral, grandparents. great-grandfather
yang rtsal : physical prowess [ power to leap and jump]. highest skill; highest skill
yang rtse : summit, apex, pinnacle, the highest, final point; pinnacle, highest summit, apex, the highest, final point; the pinnacle, the highest peak
yang rdzong phug : Yangdzong Phuk
yang zhu : crest
yang zhun : refined
yang zhun snying thig : refined heart essence
yang zab : very deep, most profound
yang zab : most profound
yang zab dkon mchog spyi 'dus : by 'ja' tshon snying po
yang zab bde chen rlung bzlas : most profound prana recitation of great bliss
yang zer : also named; renamed
yang yang : often
yang yang : again and again; often
yang yang : repeatedly
yang yang : time and again
yang ye : the sound of longing
yang rab : an individual of exceedingly superior capacity
yang rab : the very highest caliber
yang rung : whether
yang la : candle
yang lag : branch
yang le shod : Asura Cave; Yanglasho in Kathmandu Valley visited by Padmakara
yang le shod : Yanglesh÷
yang le shod kyi pan di ta : Pandita of Yanglesho. One of the 12 manifestations. Same as Mawey Senge.
yang le shod kyi brag phug : Cave of Yanglesh÷. Situated in the southern end of the Kathmandu Valley, near the village of Pharping. The 'Upper Cave of Yanglesh"' is also known as Asura Cave.
yang log : correct and incorrect
yang log kun rdzob : correct and incorrect relative [truth]
yang shi yang sos dmyal ba : (yang sos) Revival Hell
yang sangs rgyas : buddha nature reassumed / resumed / reasserted, again enlightened
yang se : often
yang sod : hell of revial / reviving
yang sos : Hell of Continual Revival, one of the {sems can dmyal ba brgyad} eight hot hells, come to life again; Reviving Hell
yang sos : ever-reviving hell
yang srid : new / transmigrating existence, reincarnation, rebirth, syn {'khor ba}
yang srid 'grub byed rnam shes kyi yan lag : link of consciousness that establishes a rebirth
yang srid can : yang son
yang srid rnyed pa : to find reincarnation
yang srid gtan 'khel : confirm reincarnation
yang srid 'phen byed kyi sa bon : the seed which propells one to rebirth
yang srid med : {thar pa}
yang slob : pupil's pupil
yang gsang : innermost, most secret
yang gsang sku gsum gyi man da la : innermost mandala of the three kayas
yang gsang sgrub pa rdo rje drag rtsal : Innermost Sadhana Dorje Draktsal
yang gsang snying tig : see {yang gsang snying thig} Innermost Heart Essence
yang gsang snying thig : Most Profound Heart Essence, Most Secret Heart Essence, in general, syn {rdzogs chen} in specific, syn {yang gsang bla na med pa'i sde}
yang gsang thugs kyi phur gcig : {zab bdun phur pa} of Chokgyur Lingpa
yang gsang spu gri : chos dbang phur pa
yang gsang bla na med pa : most secret and unexcelled; unexcelled innermost secret
yang gsang bla na med pa snying tig : Most Secret Unexcelled Nyingtig
yang gsang bla na med pa rdzogs pa chen po : most secret and unexcelled Great Perfection
yang gsang bla na med pa'i snying thig skor : innermost unexcelled cycle of Nyingthig
yang gsang bla na med pa'i snying thig gi skor : Innermost Unexcelled Cycle of Nyingthig. The fourth of the four divisions of the Instruction Section of Dzogchen according to the arrangement of Shri Singha.
yang gsang bla na med pa'i sde : The most secret unsurpassable section, innermost Unexcelled Section
yang gsang bla na med pa'i sde : Innermost Unexcelled Cycle consists of seventeen tantras. There are eighteen when adding the Ngagsung Tromay Tantra which is focused on the protective rites of Ekajati. According to the system of Padmakara, there are nineteen when including the Longsel Barwey Tantra, the Tantra of the Blazing Expanse of Luminosity.
yang gsang 'od gsal : syn {rdzogs pa chen po}
yang gsang 'od gsal gyi rgyud bcu bdun : the 17 tantras of Innermost Luminosity
yang gsos : Reviving Hell
yangs : open; broad, epidemic, large, spacious
yangs : immensity, vast and open
yangs khrol le : vast and spacious, openness, immensity, unfilled
yangs gyur : which is spacious
yangs dog : wide or narrow
yangs pa : [wide] open, free, wide, broad, spacious, extensive, spaciousness; large, vast expanse,
yangs pa can : Vaishali. abr. of {thub bstan yangs pa can}
yangs pa can gyi grong khyer : the city of Vaishali
yangs pa'i grong khyer du 'jug pa : Sutra of Entering the City of Vaishali
yangs pa'i grong khyer du 'jug pa'i mdo : Sutra of Entering the City of Vaishali.
yangs pa'i mtha' : nam mkha' yangs pa'i mtha' la bltas pa ltar - like looking out into the reaches of the boundless sky
yangs po : immensity
yangs yengs : distracted
yangs shing rgya che ba : vast and spacious
yad de yud de : {gsal po med pa}
yad ma yud : a furtive gesture
yad yud : momentary, only a moment, flickering, fickle, brief
yad yud du gsal ba : shone forth for an instance
yan : free, vacant, open/ ownerless; upper par, above.
yan gar du med : nothing other than
yan gar ba : discrete, separate, isolated, other than, unattached, disconnected
yan chad : above, in the upper part, up to and including, up to this point, up to and including; at least; more than, over/ everyone; onwards, above/ up to; up to; above
yan chod : syn {yan chad}
yan tan kun ldan : had all good qualities
yan tig ye shes mthong grol : revealed by bstan gnyis gling pa - padma tshe dbang po
yan du : spontaneously
yan du chug : wanders free
yan du 'jug : go ownerless
yan bdun : yan lag bdun; syn {yan lag bdun}
yan bdun : seven branches; Abbr. of {yan lag bdun pa}
yan pa : 1) free, loose, vagrant. 2) vacant, unoccupied, ownerless, no master; openness 3) someone not afraid of anyone, thus doing anything he likes. 4) Unbridled [horse or yak]. 5) Unruly, undisciplined [person]. 6) uncovered [place]; a vagrant/ unoccupied, detached/ untroubled; 6) {yan pa, yan pa, yan pa} intr. v. 7) another
yan pa btang : to let run wild
yan pa ba : separate,
yan pa blo bde : Carefree Vagrant
yan par btang : let loose
yan par btang ba : to let free / loose / to roam wild / free
yan par bzhag : set free
yan par bzhag pa : to leave freely / openly
yan man : above and below
yan lag : subsidiary [point]; branch/ auxiliary (practice); auxiliary, ancillary, secondary, subsidiary, tributary, accessory; aspects; member/ penis; 1) branch, limb. 2) prerequisites for, conditions. syn {rgyu tshogs} 3) supplementary text. 4) factor, member, part, branch, component parts. 5) aspect, -fold, varieties. 6) attribute, quality. 7) spoke [of a wheel], member, subsidiary [point]
yan lag ki rlung lnga : the fine subsidiary winds
yan lag gi : subsidiary, elemnet, subject, appendage, contributory [river], section, appendix, supplement
yan lag gi skor : subsidiary cycle of teachings
yan lag gi kha dog : subsidiary / secondary colors
yan lag gi 'khor lo : the chakras of the limbs
yan lag gi ltung ba brgyad : [TRS 112-5] related to {rtsa ltung bcu bzhi}
yan lag gi dam tshig : branch samayas
yan lag gi dam tshig nyi shu rtsa lnga : [TRS 116-5]
yan lag gi dbang : Subsidiary empowerments
yan lag gi tshon 'bring po : intermediate branch colours
yan lag gi rlung : secondary winds
yan lag gi rlung lnga : five ancillary energies.
yan lag gi rlung phran lnga : five minor branch pranas
yan lag gi lung phran lnga : Five minor branch pranas
yan lag dgu : nine branches (of the scriptures)
yan lag brgyad : the eight qualities [of pure water]
yan lag brgyad : Eight branches. The seven branches in addition to arousing bodhichitta.
yan lag brgyad ldan : eight qualities
yan lag brgyad ldan gyi chu : water having the eight qualities; eight qualities of excellent water. 1) {bsil ba} coolness. 2) {zhim pa} sweetness. 3) {yang pa} lightness. 4) {'jam pa} softness. 5) {dvangs pa} clearness. 6) {dri ma med pa} free from impurities. 7) {'thung na lto par 'jam pa} when drunk, soothes the stomach. 8) {mgrin pa sang sang bde ba} clears and soothes the throat. not all water has these eight qualities.
yan lag lnga : five members
yan lag bcu gnyis : twelve links
yan lag bdun : seven branches.
yan lag bdun pa : seven-branched prayer; seven offices of worship; sevenfold service, seven aspects. Seven-Branch Prayer
yan lag bdun pa : Seven branches. The seven branch practice of prostrating to the Three Jewels, confessing negative actions, making offering, rejoicing in the virtue of others, requesting to turn the wheel of Dharma, beseeching to not pass into nirvana, and dedicating the merit to the enlightenment of all sentient beings.
yan lag 'byung : in Kashmir, An.giraja. one of the {'phags pa'i gnas brtan bcu drug} - the sixteen [staviras] / [arhants]
yan lag ma tshang ba : incomplete limbs
yan lag med pa'i rdo rje : Yenlag Meypey Dorje; Yenlak Meypey Dorje
yan lag las kyi cho ga : subsidiary activity rituals
yab : 1) father. 2) masculine consort; secret father. father-consort. male deities.
yab kyi cha 'dzin pa'i rigs : family / type adhering to the male aspect
yab rkyang : a single male [no consort]
yab lnga : Five male buddhas
yab gcig : only father
yab chen : forefather; spiritual father
yab rje : reverend spiritual father
yab dang sras mjal ba'i mdo : Sutra of the Meeting of Father and Son; Skt. pitaputra-samagamana, T 60
yab dang sras mjal ba'i mdo : Skt. Pitaputra-samagamana, T. 60
yab bdud : guardian deity of Sikkim
yab pha jo : lord father
yab mes : forefathers, ancestors; patriarch
yab yum : buddhas with their consorts; father and mother consorts in union; parents [H.]; master and lady, husband and wife, male and female, masculine and feminine divinities; mystic partners
yab yum zhal sbyor : in union with his consort
yab ring po : portico, veranda [of a monastery]
yab sras : father and son (hierarchs)
yab sras : 1) master and his spiritual son[s]. 2) so-and-so and his son
yab sras mjal mdo : the Sutra of the Meeting of Father and Son
yab sras mjal mdo : Sutra of the Meeting of Father and Son
yab sras mjal ba : meeting of father and son sutras
yab sras mjal ba'i mdo : Sutra of the Meeting of the Father and Son; Pitaputra-samagamana-sutra.
yab he ru ka : the father Heruka
yam bu : Kathmandu, in Nepal.
yam me yom me : syn {yam yom} shaky, unsteady
yam yam shig shig tu g.yo ba : to swirl
yam yom du 'bar ba : flicker
yam yom byed pa : to waver / flicker
yams : epidemic, infectious disease
yams nad : calamity
yar : up, upper
yar ker ba : to erect
yar klung btsan thang gi lha khang : Tsenthang temple in Yarlung
yar gyi gnas bdun : the seven who dwell above
yar gyi zang thal : Great upper directness
yar gyi zang thal : Great upper directness. The attainment of enlightenment without having to go through the intermediate states.
yar 'gro mar 'gro rnam : everyone passing by
yar rgyas gtong : to extend, further
yar ngo : {yar gyi ngo} the waxing moon, the first 15 days of the month, including full moon, syn {dkar phyogs}
yar ngo'i zla ba : waxing moon
yar chab : upper waters [closer to the source of the spring]
yar rje lha khang : Orgyen Lingpa's hermitage
yar rjes su song ba : rose higher and higher
yar stod sham po gangs kyi ra ba : Yart÷ Shampo Khangkyi Rawa, in Lokha.
yar ldan : upwardly evolving (fashion/ manner); higher incorporating lower
yar nang 'dam bu brag dkar : Yarnang Dambu Trakar, in Domey. See Dambu Trakar
yar sna : upper end
yar phug : the upper hollow, shoulder [of a bell]
yar phebs : returned
yar phyung : took out
yar 'phel : progressing
yar ba : {yar ba, yar ba, yar ba} intr. v.; scattered, lost, dissipated, syn {'thor ba} / {gyar ba}
yar 'brog : a district in Tibet
yar 'brog g.yu mtsho : Yamdrok Yutso
yar brtsegs pa : construct
yar tshes : the beginning of the month
yar 'dzeg : to go up, go to
yar zhugs : to enter [a monastery]
yar zag : well-behaved
yar la : above, higher
yar la longs : Get up!
yar langs : getting up
yar langs pa : to stand, get up, rise
yar lam : on the way
yar lung : Yarlung
yar lung : Yarlung, in Lokha.
yar lung shel brag : Yarlung Sheldrak, in Lokha.
yar song dus : travelling on
yar song ba'i lam du : further on our journey
yar srid : exists primordially, eternally
yar lha sham po : Yarlha Shampo, a diety
yar lha sham po : Yarlha Shampo A mountain in the Yarlung valley of Central Tibet, where the first kind of Tibet is said to have descended from the sky. Important Dharma protectors of Tibet, especially for the Ch÷ teachings.
yar lha sham po gangs : Yarlha Shampo snow mountain
yar lha sham bho : Yar Lha Shambho
yal : 1) fade away, disappear, vanish, fade, dissolve, subside, dwindle, wilt. 2) seasoning
yal kha lam khyer rnam gsum : the branches are the Three Ways of Carrying Realisation on the Path
yal ga : branch, twig, bough, spray [from a tree]
yal gam : to promise, vow to; a vow; pledge; an oath
yal du chug : let it fade
yal 'dab : greenery, foliage {yal ga dang lo ma}
yal ba : {yal ba, yal ba, yal ba} intr. v.; to disappear, fade away, vanish, lower, decrease, diminish, shrink, subside, wilt; to supress, set aside, displace; to vanish, disappear
yal babs kyi dga' ba : the joys of descent from above
yal bar ma dor : do not let ... dissipate
yal bar mi 'dor bar : don't leave us to perish here
yal yal : to disappear, vanish, dissolve; vanishing
yal sa : vanishing point
yas sta mas 'jor : pick [tool]
yas bab : down path
yas babs kyi dga' ba : the joys of descent from
yas mas : above and below
yi ga : reading and writing
yi ga 'chus pa : paranoid, suffocating, blocks throat
yi ga shor : lost my mind; (lit. to lose ones' appetite) to lose one's mind
yi gar : appetite
yi ge : 1) written language, character,words, letter, books, document, syllable. 2) deed. 3) lexical; writing; letter; syllable; lexical. written language, character,words, letter, syllable, deed,
yi ge skur sa : address
yi ge mkhan : someone who can read and write
yi ge mkhas pa : learned
yi ge 'khor lo tshogs chen : Cloud Mass Wheel of Syllables. a - name for the thirteenth level of realisation.
yi ge gcig ma : Single Syllable. A short Prajnaparamita sutra. Refers to the letter a, the syllable symbolizing the nonarising nature of emptiness.
yi ge bcu pa : ten syllable mantra of Tara
yi ge btang ba : sent a letter
yi ge drug pa : six syllable mantra
yi ge drug pa : Six Syllables. The mantra of Avalokiteshvara: om mani padme hung.
yi ge drug ma : the six-syllable mantra [of Avalokiteshvara]
yi ge na gcig : each word
yi ge pa : secretary, 'script-man'
yi ge pa byas : was dictated to
yi ge pa ru bskos : secretary
yi ge 'bri ba : transcribing the teachings, one of the {chos spyod bcu} ten religious practices
yi ge me : without letter
yi ge med pa : the Absence of Letters
yi ge med pa'i rgyud : Letterless Tantra
yi ge med pa'i rgyud : Tantra of No Letters. This tantra desribes the actual means of practice, how to abadon acitivites and live in places free from defects, the four ways of 'freely resting,' sustaining naturalness as well as the undefiled method of the main part of practice.
yi ge bzhi pa : four syllables
yi ge bzhi la mi sdad pa gsum : Three Movements with Reference to the Four Syllables. According to Khetsun Zangpo, this refers to the destabilisation of the three syllables Om, A.H, and HUm within the central channel of the body when the inner heat rises from the syllable BAm during the practice of gtum-mo. [GM]
yi ge shes : to learn to read
yi ge shes pa : could read
yi ge'i 'khor lo : sphere / display of letters
yi ge'i rjes su 'jug pa'i yid : the mind in pursuit of syllables
yi ge'i don : word-for-word meaning
yi ge'i tshogs : group of letters, as one of the fourteen non-concurrent formations; / gang dag phan tshun 'dus pa las ming tshig gnyis ka 'byung ba'i gnas su gyur pa ste / sgra'i rdul phran nam rigs 'dra 'dus pas tshogs so} groups of letters, sounds, or syllables, as one of the fourteen non-concurrent formations
yi ge'i gzugs : calligraphic design / style
yi ge'i ris su bris : have written down, write down; write down
yi ge'i lha : letter deity
yi ger btab pa : put into words
yi ger bris : wrote down
yi gyi mun par 'khyid : lead to the darkness of despair
yi chad : disappointment, worried; despair; weary, tired of
yi chad bsgoms : I lose heart
yi chad bya : to become frustrated, frustrated
yi chad byid : one dispairs
yi ches kyi dad pa : Confident faith
yi dags : ghost
yi dwags : ghosts, hungry ghost, preta, one of the {mi khom pa brgyad} eight adversities, the spirit of a deceased person, starving spirits, tormented spirit; ghosts, preta, starving spirits. starving spirits; the tormented spirits; preta/ tormented spirit
yi dvags : Preta. 'Hungry ghost.' One of the six classes of sentient beings.
yi dwags kyi thub pa kha 'bar ma : Jvalamukha, Flaming Mouth, the sage of the hungry ghosts
yi dwags kyi gnas : the realm of the hungry ghosts
yi dwags kyi yul : the place of the hungry ghosts. realm of the hungry ghosts.
yi dwags grong khyer : city of ghosts
yi dam : yidam; meditational deity; Yidam, a meditation deity, [devata]; meditational deities. personal meditation / tutelary deity [yidam]. deities who are the focus of meditation and means for attainment, and who confer supreme accomplishments.
yi dam : Yidam, the deity that forms the main object of one's meditation.
yi dam : Yidam. A personal deity and the root of accomplishment among the Three Roots. The yidam is one's tutelary deity; a personal protector of one's practice and guide to enlightenment. Traditionally, yidam practice is the main practice that follows the preliminaries. It includes the two stages of development and completion and is a perfect stepping stone for, or the bridge to approaching, the more subtle practices of Mahamudra and Dzogchen. Later on, yidam practice is the perfect enhancement for the view of these subtle practices.
yi dam kyi lha rjes su dran pa : recollection of the yidam deity
yi dam dkyil 'khor gyi lha tshogs : the divine assembly of the mandala of the yidam
yi dam bka' 'dus chos kyi rgya mtsho : terma revealed by Chokgyur Lingpa
yi dam skor : yidam practices
yi dam gyi sngags : the mantra of your yidam
yi dam gyi rnal 'byor : Yidam practice. The main practice which traditionally follows the preliminaries. It includes the two stages of development and completion and is a perfect stepping stone for approaching the more subtle practices of Mahamudra and Dzogchen.
yi dam gyi lha : yidam deity; chosen meditational deity
yi dam dgongs 'dus : terma revealed by stag sham nus ldan rdo rje - b. 1655
yi dam rgyud bzhi drug : the yidams of the four and six tantras
yi dam bcas : to avow
yi dam dam bca' : oath, vow, asservation, promise
yi dam du 'cha ba : to keep a vow
yi dam du byed pa : to make into one's daily practice
yi dam rdo rje sems dpa' : the yidam Vajrasattva
yi dam blangs pa : take up the commitment
yi dam zhi khro : peaceful and wrathful yidams
yi dam zhi khro'i lha tshogs : The peaceful and wrathful yidam-deities
yi dam yab yum : yedam with consort
yi dam lha tshogs : host of divine yidams
yi dam lha'i bsnyen sgrub : Yidam, approaching and accomplishing practices on.
yi dam lha'i phyag chen kyi lus : Mahamudra form of the yidam deity. The attainment, chiefly through Mahayoga Tantra, of the illusory wisdom body on the vidyadhara level of mahamudra which corresponds to the path of cultivation. It is a divine form of a deity endowed with the complete major and minor marks and through which the yogi is able to benefit beings in an extent that is equal to the sambhogakaya.
yi dam lha'i zhal mthong ba : having a vision of the yidam deity
yi ldang : sadness arises
yi phya dung nge : remorse, regret, repentance
yi mug : sadness, gloomy, despair; remorse; depression; despair, unhappy, displeased, sorry, sad, dejected, gloomy
yi mug skyes : I am saddened
yi mug ldang : to become depressed
yi mug pa : syn {sems sdug pa'am sems pham pa}
yi rmug ldang ba : to feel saddened
yi tsi : soap
yi bzhin : wishfulfilling
yi bzhin nor bu'i lung : Wishfulfilling Jewel Scripture. One of the Eighteen Major Scriptures of the Mind Section of Dzogchen.
yi rang : rejoicing, one of the {phung po gsum} - the three groups.
yi rang ba : rejoicing, joy, to rejoice; joy, to rejoice, rejoicing
yi rang byed pa : to admire, to sympathize with
yi rangs pa : joy, cheerfulness, delighted, pleased, joyful
yi re mug : How unfortunate!, gloomy. How sorrowful! What despair, despairing; How sad!; how sad, despair; (I) am tired of, fed up with
yi shes kyi rig pa : wisdom knowledge woman
yi shes dag : pristine awareness
yi gshor : lost my mind
yi se : letter
yig : {yi ge} a manual.
yig dkar : syn {yi ge dkar po, dbu chen, yig nag}
yig skogs : envelop
yig skyel : post
yig mkhan : well-versed in the art of reading and writing, clerk, copyist; a writer
yig ge drug pa : Six-syllable mantra, the Mani mantra
yig ge par bsten : secretary, clerk
yig sgyur ba : interpreter, translator
yig brgya : of Vajrasattva, hundred-syllable.
yig brgya : Hundred Syllables. The long mantra of Vajrasattva.
yig brgya : Hundred Syllable Mantra. The mantra of the buddha Vajrasattva consisting of one hundred syllables.
yig brgya bzla : recite the Hundred Syllables
yig cha : curriculum; document, obligatory manuals, records, texts, notes, monastic textbook, scholastic manual. obligatory syllabus; study manuals
yig cha tsam : mere book
yig cha'i srol gtod pa : set down the curriculum
yig chung : 1) 'small letters'; [text in small point size within a liturgy, not to be said loud]. 2) short notes
yig chung nyer gcig : Twenty-One Notes, on the Guhyasamaja Tantra by Tsongkhapa
yig chung nyer gcig : on the Guhyasamaja Tantra by Tsongkhapa
yig chen : the part in a sadhana text that is chanted loud; opposed to {yig chung}
yig rnying : old scriptures, texts, or books
yig rnying : archaic
yig thog : written
yig 'dri : writting
yig nag : a particular style of {dbu med} writing which was very popular in Kham.
yig 'bu : seed syllable
yig 'bru : seed syllables, syllable, letter
yig 'bru : Seed syllable. The syllable from which the deity is manifested during the development stage.
yig 'bru'i tshul : the manner of the seed- syllables
yig tsang : writings
yig tshang : writings, books, grammar [?]
yig tshad gtong ba : to examine, test
yig gzugs : syn {yi ge'i gzugs, calligraphic design / style
yig rigs drug cu rtsa bzhi : [TRS 66-1]
yig lan log pa : to answer a letter, reply mail
yig shubs : envelop
yig shog : letter paper
yig lhad : interpolation in writing, mistakes in grammar
ying : gazing around, looking
yid : mind. [manas] mind, ideational consciousness; the intellect, mental functioning, thought, subject, subjective mind, thinking process, mental / intellectual faculty, sentience, cognitive act, mental faculty, as compared with cognitive act and consciousness. consciousness. thought. [manas] mind, mental functioning, thought, mind, subject, subjective thinking process, mental / intellectual faculty, sentience, cognitive act, as compared with cognitive act and consciousness; imagination; Manas, mind, functional mind;
yid kyang phyad phyod : my perception becomes uncertain
yid kyi skyabs 'gro : taking refuge mentally
yid kyi skye mched : sense-field of mind, mental faculty sphere, mind base; rnam par shes pa'i khams bdun
yid kyi khams : mind element, as one of the eighteen elements, mind / mental faculty element
yid kyi 'gro : mental engagement
yid kyi rgu : fraction
yid kyi mngon sum : immediate referential awareness, direct mental perception, mental direct perceiver; mental direct perceiver.
yid kyi mngon sum tshad ma : the validity of direct mental perception
yid kyi bde ba : peace of mind
yid kyi rnam rtog : Manovijnana, mind consciousness
yid kyi rnam par shes pa : Mind consciousness, mental cognition, as one of the six collections, the conceptualizing perceptive function, the consciousness of thinking mind [the sixth of the eight consciousnesses; discursive ideational consciousness
yid kyi rnam par shes pa : Mind consciousness. According to Abhidharma, one of the eight consciousnesses. Its function is to discriminate and label things.
yid kyi rnam par shes pa'i khams : mind consciousness dhatu / element, propensity for mental cognition
yid kyi rnam shes : mental cognition; mind consciousness, mental consciousness / perceiver.
yid kyi rnam shes : mental cognition
yid kyi rnam shes kyi khams : mind consciousness element, as one of the eighteen elements
yid kyi bag chags : karmic traces of mental funtioning
yid kyi dbang po : 1) mental faculty {dbang po nyer gnyis}. 2) mind, intellectual faculty
yid kyi mi dge ba'i las gsum : the three nonvirtuous actions of mind. {brnab sems}, {gnod sems}, and {log lta}
yid kyi tshor ba : mental sensations
yid kyi gzung : holding in mind
yid kyi 'ong : mental disengagement
yid kyi yum du byas : using a mental image, visualized, imagined
yid kyi yul : mental field, mental object, objects of mind
yid kyi rang bzhin kyi lus : mental body
yid kyi rang bzhin gyi lus : mental body
yid kyi las : mental action / karma
yid kyi las thams cad : activities of minds
yid kyi lus : mental body / embodiment
yid kyi lus : Mental body. An immaterial body formed of habitual tendencies, quite like the imagined physical form we have while dreaming.
yid kyi shes pa : syn {yid kyi rnam par shes pa}; mind consciousness
yid kyis : imaginary
yid kyis bsgoms : imagine
yid kyis brjod pa : internal verbalization, mind-talk, habits or impressions {bga chags} which cause duality of substance of the five sense objects to appear to us, includes {rnam rtog} and {rnam dpyod, rtog pa}
yid kyis rnam par sprul pa'i mchod pa : offerings created in the imagination
yid kyis rnam sprul : mentally created, imagined
yid kyis sprul ba : mentally created
yid kyis gzung : holding in mind
yid kyis rol : enjoyed, entertained
yid skye : abbr. of {yid kyi skye mched}; syn {yid kyi skye mched
yid skyo po 'byung ba : to be sad, be gloomy
yid skyo ba : weary
yid skyo ba : repentance, heart-trouble
yid skyo ba rjes su dran pa : mindfulness of agitation, one of the {rjes su dran pa bcu} - ten mindfulnesses
yid khar mi 'gro ba : displeasure
yid khyed shes kyi dad pa : the faith of total reliance, the faith of total trust
yid 'khrul : mistaken, uneasy, troubled, harrassed
yid dga' : happy heart
yid 'gyu ba : discursive thoughts
yid 'gyur gyi myong ba : mental experience syn {bsgom pa'i nyams skyes pa}
yid dngangs : fear for
yid can : living / sentient beings
yid chags : to be infatuated with
yid chad : remorse, despair; syn {yi chad} despair
yid chad gting nas skyes : deeply despairs
yid chad byed pa : to lose heart
yid ched kyi nges shes : the certainty of trust
yid ched ma rnyed pa : I do not trust
yid ches : trust
yid ches : belief, trust, firm conviction, to believe, to rely on, depend upon, have confidence / faith in syn {gdeng tshod}; faith
yid ches kyi dad 'dun : the faith and longing of trust, confident faith
yid ches kyi dad pa : confident / convincing / trusting faith.
yid ches rjes dpag : inference through belief.
yid ches pa : 1) to have faith in, have trust; believe, have conviction in; 2) confidence, conviction, trust, belief. 3) sincerely, confidently; 4) proof, 5) believable, trustworthy, reliable.
yid ches pa'i dad pa : confident faith, confidence, confident trust, trusting faith; faith based on belief/ born of conviction.
yid ches pa'i byed rgyu : acting cause for trusting
yid ches par bya ba : to put trust in
yid ches par sbyar ba : to inspire confidence
yid ches byed pa : to believe
yid ches sam : Are you convinced?
yid ches gsum : three confidences.
yid ches gsum ldan : Threefold Confidence, a life story of Padmasambhava by Taranatha according to Indian sources. Tibetan title: {slob dpon pad-ma'i rnam thar rgya gar lugs yid ches gsum ldan}. Included by Jamg÷n Kongtrⁿl in the Rinchen Terdz÷, Vol. KA.
yid chos : syn {yid dang chos} mind and mental objects
yid chos kyi spros pa chod pa : to have cut through constructs of mind and objects
yid nye : syn {sems nye} friend, intimate
yid nye bar rgyu ba bco brgyad : ex. by Jamg÷n Kongtrⁿl: {dbang shes drug la tshor ba gsum gyi dbye bas so}
yid nye bar rgyu ba'i tshor ba bco brgyad : the eighteen sensations feelings of mental motion / that move the mind / accompanying a cognitive act
yid gnyis : doubt, hesitation, second thoughts, of two mind.
yid gnyis za ba : to be uncertain, be of two minds regarding something; be wavering, be hesitant
yid gtod pa : believed [in]
yid rtog bcas : mind with conceptualization, conceptual mind
yid brtan : stable-minded; something to rely on, to trust
yid brtan du rung : reliable, trustworthy, true
yid brtan pa : confidence, reliance, depend on, be believed, trust, faith, consider safe
yid brten du : trust, have confidence in, rely on, depand upon
yid thang chad pa : to be discouraged
yid thig le'i sgrib pa : obscuration of the mind bindu
yid mthun : congenial
yid mthun grogs po : good companions
yid mthun byed pa : to agree, approve, favour
yid 'thad : skt, Manonukula, plesing to the mind
yid dvags : Hungry ghosts. One of the six classes of sentient beings. Such beings are tormented by their own impure karmic perception causing them to suffer tremendously from craving, hunger and thirst.
yid dang 'thad pa : favorable, well-disposed
yid dang bral : beyond mind
yid dang sems : the discriminating and cognizing mind
yid dam gyi lha : personal deity
yid dam len pa : [taking] a vow
yid dam len ba : vow
yid du mi 'ong : ugly
yid du mi 'ong ba : unpleasant
yid du 'ong ba : pleasant, attractive, beautiful, lovely, delightful beauty; syn {yid 'ong}.
yid du 'ong ba dang mi 'ong ba : pleasant and the unpleasant
yid du 'ong mi 'ong : pleasant and unpleasant
yid du 'ong mi 'ong bar ma gsum : pleasant, unpleasant and neutral
yid dung nge ba : devotional feelings
yid drangs : to busy the mind
yid gdungs : depressed
yid bde : mental pleasure, peace [mental rest, satisfaction, no worry anymore]
yid bde ba : mental pleasure
yid bde ba'i dbang po : mental pleasure faculty
yid ldan : same as sems can
yid ldan legs mo : lady of fine mind
yid bsdud : distrust
yid ni 'phrog par byed pa : which captivates [the hearts]
yid nor : wishfulfilling; Abbr. of {yid bzhin nor bu}
yid dpyad : {yid dpyod}
yid dpyod : 1) assumption, speculation, suppposition; mentally fabricated, conceptualized ideas; mental fabrication, 2) correctly assuming consciousness, correct assumption, mental discrimination, intellectual analysis; intellectuaization, mental analysis
yid dpyod kyi bsgom : training in an assumption; syn {blo yis bsgom} mentally fabricated meditation
yid dpyod kyi lta ba : a view which is speculation
yid dpyod kyi blos bzhag pa : established through discursive reflection / intellectual investigation / intellectual reasoning
yid dpyod chos nyid : to intellectualize dharmata
yid dpyod spros pa : conceptualized judgements
yid dpyod 'dzin pa'i lta ba : views retaining assumptions
yid sprul : dngos 'byor yid sprul mchod pa 'bul - present [the glorious lama] with real and imagined offerings
yid sprul : imaginary, mentally created, visualized
yid sprul : imagined - dngos 'byor yid sprul gyi mchod pa - real and imagined offerings
yid phya dung nge : sad mind
yid phreng ba : nostalgia, lovingly. fascination
yid 'pham pa : cast down, dejected, depressed
yid 'phrog : enchanting
yid 'phrog : beautiful, attractice, charming, appealing, agreeable, enchanting, captivating, engrossing, engaging, delightful, enticing, pleasing, alluring, graceful, enthralling
yid 'phrog pa : fascinating, handsome; charming, ravishing, captivating/ handsome
yid 'phrog ma : stealer of the mind, enchantress, allurer, ravishing to the mind [visually or audially]
yid bying ba : slothfulness
yid byung ba : Aversion, being distressed, ruefulness
yid byed : mental fabrication, mental activity / engagement, considerations, attention. {yid la byed pa} perceive, apprehend, comprehend, comprehension, attention, mental event, the consciousness that enable {gtso sems} to distinguish between particular objects, to understand things individually. Attention, as one of the five ever-present mental states; syn {yid la byed pa} perceive, apprehend, comprehend, comprehension, attention, mental event, the consciousness that enable {gtso sems} to distinguish between particular objects, to understand things individually. as one of the five ever-present mental states, mental activity / engagement, considerations, attention; one of {kun 'gro lnga}; def. {sems yul gyi dmigs pa la yang dang yang du gcod pa'i bye brag tu 'dzin pa'o /
yid byed : attention
yid byed kyi 'phrul : the magical illusions of mind
yid byed kyi shes pa : mind-made knowledge
yid byed bdun : seven types of attention
yid byed ldan pa'i rtags : the signs of correct mental engagement
yid byed pa po kun tu bzang po : 'mind and doer' Samantabhadra
yid byed bzhi : four types of attentions [developed in the nine stages of shamatha, four mental engagements. forcible, interrupted, uninterrupted, spontaneous.
yid byed bzhi'i gnas skabs can : the periods of the four mental engagements
yid dbang : syn {yid kyi dbang po} the mental faculty / sense power
yid dbang 'phrog pa : ravish away one's mind
yid dben mnyam bzhag : meditation state of the solitude of mind
yid 'byin : discontented, weary
yid 'byung : 1) depressed, anxious, disquieted. 2) replusion, revulsion
yid 'byung ba : depression, despair, dispirited
yid ma ched pa : not trusting, having no trust
yid ma ches : I have no conviction in this
yid ma bde : became unhappy
yid mi ches : [they] would not believe
yid mi bde : mental pain
yid mi bde ba : unhappiness
yid mi bde ba : mental discomfort / pain, unhappiness
yid mi byed : non-attention
yid mi 'ong ba : kun gyis yid mi 'ong ba - lack of sympathy from everyone
yid mig rlung gsum : mind, eyes, and prana; - + rtse gcig gtad - focus your mind, eyes, and prana, one-pointedly
yid smon : 1) wish, desire. 2) glad, happy, blissed
yid smon : wishes
yid smon pa bzhin du grub 'gyur cig : May this prayer be fulfilled!
yid smon bya : I pray that
yid smon bzhin 'grub pa : that the wishes may come true
yid smyon pa : a madman
yid rtsa khol : become depressed [my heart is sad]
yid tshim pa : satisfied, contented
yid tshims pa : satisfactorily
yid 'dzin : enchanting
yid zhi : tranquil mind
yid gzhung : {rnam rtog}
yid gzhung pa : trustworthy/perceptive, sharpminded/ honest
yid gzhungs pa : perspicacity; genuine
yid bzhin : wish-fulfilling; wish, thought, desire
yid bzhin skong ba : to fulfill like a wishfulfilling jewel
yid bzhin 'khor lo : Wishfulfilling Wheel, White Tara
yid bzhin gyi nor bu : wish-fulfilling gem
yid bzhin nor : the wish-fulfilling jewel
yid bzhin nor bu : wishing jewel; wishfulfilling gem.
yid bzhin nor bu : Wish-fulfilling jewel
yid bzhin nor bu : Wishfulfilling gem / jewel. A gem which grants the fulfillment of all one could desire; thus the Buddha, one's personal master, and the nature of mind are often referred to as a wish-fulfilling gem.
yid bzhin nor bu : wish-granting jewel
yid bzhin nor bu 'khor los sgyur pa'i rgyud : Wishgranting Jewel Monarch Tantra. A tantra belonging to Kriya Yoga.
yid bzhin nor bu lta ba'i sems bskyed : wishfulfilling jewel-like resolve
yid bzhin nor bu bsam pa lhun grub : Yishin Norbu Sampa Lhⁿndrub
yid bzhin dpal 'byung : Wish-fulfilling Source of Splendor
yid bzhin mdzod : the Precious Wishing Treasure by Longchen Rabjam; Wishfulfilling Treasury
yid bzhin mdzod : Wish-fulfilling Treasury
yid za yig ge song : shivered, chills up the back
yid bzang : good mind, just as [we] wish, thought, desire
yid bzlas : mental recitation
yid 'ong : delightful, charming, pleasing to the mind, handsome, appealing, agreeable, beautiful, lovely, adorable syn {yid du 'ong ba}
yid 'ong : beautiful, fair, lovely, pretty, attractive, handsome, gorgeous, good-looking, beauteous, comely, ravishing
yid 'ong ba : handsome
yid 'ong byams : having realized love, all beings are pleasing
yid 'ong byams pa : immaculate love.
yid 'ong blo gros ma : lady of delightful intellect
yid 'ong ma : adorable one
yid rangs pa : rejoiced
yid rig : mental consort
yid la : mind
yid la bkod : to be preoccupied with
yid la gyis : imagine; Keep in mind!
yid la bgyid pa : mental engagement
yid la gcags : make sad
yid la gcigs : to miss, feel nostalgic
yid la brjod pa : mentally formulate
yid la 'thad : feeling satisfied
yid la 'thad pa : attractive ot the mind
yid la dran par gyis : remmeber!
yid la bya : to memorize
yid la bya rgyu : mind's activity
yid la byar med : mind free from occupation
yid la byar med pa : no object for the mind; exp {rnam rtog gi yul du byar med pa}
yid la byas : contemplated
yid la byas pa : entertained the idea
yid la byed : attention
yid la byed pa : attention, mental work, mental demanding / application / engagement, contemplate, apprehending, apprehension, to comprehend, mental engagement/ to engage mentally, comprehension attention, fancy, imagination, to formulate thoughts/ ideas; to deliberate/ consider; to formulate ideas; ideation/ idea; mental process, take to, pleased by, fixing the mind on things syn {rnam rtog} / {bsam mno} / {mno bsam}; attention, mind work, mental activity, [manasikara]
yid la byed pa'i g.yeng ba : yul gyi dmigs pa gcig ma rdzogs par gcig la 'jug pa} distraction coming from attention
yid la 'bab pa : delightful to the mind
yid la ma bgyis : I did not care
yid la mi 'char : does not occur to them
yid la mi 'char ba : does not occur to them
yid la mi byed : non-attention
yid la mi byed pa : 1) inattention, 2) without mental activity; with no concept of, mental nonfabrication, absence of mental fabrication
yid la mi byed phyag rgya che : mahamudra of mental nonfabrication
yid la mi 'dzin : to not retain / remember
yid la 'dzin pa : to keep / retain in one's mind, to remember
yid la bzhags :able to hold in the mind, able to rest in the mind
yid la zungs shig : engrave it in your mind, imprinting upon mind
yid la bzung : to remember, keep in mind
yid la 'ong ba : attractive, enticing
yid la re ba : to entertain hope / expectations
yid la shar ba : to remember
yid la shar ba ltar : as it arose in my mind, improvised
yid la shin tu babs : to be in the mind in complete agreement
yid la soms : reflect!, relect on!
yid la bsam pa : don yid la soms - reflect on their meaning!
yid las byung : mental
yid las 'byung : arising in the mind
yid lus : mental body. (insubstantial body assumed by the mind during the bardo after death). syn {yid kyi lus}
yid log pa : to be tired / weary of
yid shes : mental cognitions, mental consciousness. syn {yid kyi rnam par shes pa}
yid shes kyi khams : abbr. of {yid kyi rnam par shes pa'i khams}
yid shes skyed pa'i dbang po : the faculty for producing a mental cognition
yid shes rtog bcas : conceptual mind consciousness
yid shes rtog med : mental cognition without concepts
yid shes pa : cognition of the mind
yid sun pa : grown tired
yid bsam : {yid bzhin}
yid bsam du : in my mind
yin : is, are, both being and non-being. is, are
yin khyab : pervasion of being
yin 'gro : to appear to be
yin thog : the immediacy of what is
yin thog tu : in the immediacy of what (something) is
yin thog tu bzhag : to stay with the reality of what is; in isness
yin dang min pa'i shes pa : cognition of "is" and "is not"
yin mdog kha : pretend
yin nam snyam pa : wondering, hesitation
yin pa : being; to be; is
yin pa mi srid pa'i shes bya : objects of knowledge of which being [them] is not possible
yin pa la yin par shes pa : knowing / perceiving it to be what it is, knowing things to be as they really are; knowing things as being what they are
yin pa la yin par shes pa blo ba zhag : place your mind on knowing / recognizing it to be what it is
yin pa la yin par shes par byed pa : to recognize it as being what it is
yin par gyur pa : actual, real, existent, existence
yin min : as to whether this is
yin tshul : the way it is, how it is
yin tshul : mode/ manner of being; the way something/ things actually is/ are
yin yod du sgrub pa : establishing identity as being present
yin la : since ... is the case.
yin lugs : as it is, fundamental being, innate condition, modes of reality. abiding nature of reality, the true / absolute nature, the mode of being, 'how it is', the condition of [the detailed characteristics of the nature] the natural state, natural state of existence; the mode of bieng; mode/ manner of being; the way something/ things actually is/ are; syn {gnas lugs};
yin lugs kyi chos bshad pa : explained the Dharma according to your situation
yin lugs rtogs pa'i shes rab : superior knowledge that realizes the true nature
yin lugs shes pa : to know what is
yin lo : mere information
yib : to hide
yib pa : {yib pa, yibs pa, yib pa, yibs} intr. v.; shelter; ft. of {yib pa}
yibs : imp. of {yib pa}
yibs pa : pf. of {yib pa}
yim pa'i sdom pa gsum : Three vows of the householders. 1) {bsnyen gnas kyi sdom ba} one day vow. 2) {dge bsnyen pha'i sdom pa} layman's vow. 3) {dge bsnyen ma'i sdom pa} laywoman's vow
yu : the shaft of a boot
yu gur gyi yul : Sinkiang
yu ba : a handle; {srog shing}
yu bu : we, ourselves
yu bu'i lag tu : in our hands
yu mar ja : buttered tea
yu mo : doe, female deer
yug : a piece of cloth
yug bcas : complete, uncut
yug po : oats
yug sa mo : widow
yugs grib : mourning defilement
yungs : mustard
yungs kar : mustard seed, white mustard
yungs kar brab : throw white mustard
yungs thun : charmed substances
yungs 'bru : mustard seed
yungs 'bru tsam : as small as a grain of mustard
yud : moment, instant
yud kyi : in a flicker, flash
yud kyis : quickly, instantly, in a moment, momentarily
yud tsam : + neg not for even an instant. [which is] a mere instant, a mere fraction, a tiny bit; momentary
yud tsam : for a fleeting instant, for a brief instant
yud tsam gcig : 48 minutes, 'an hour'
yud tsam pa : a brief moment; momentary
yud tsam zhig : instant
yud tsam yin : last but an instant
yud yud : momentarily
yun : duration, time, length of time
yun gyi sring du : long-lasting
yun cig : for a while
yun cig nas : after a moment
yun chen mo : prajnapramita
yun ji tsam : for how long
yun thung : short period of time; a short duration, rash
yun thung thung : brief, for a short while
yun du : always/ for a long time/ forever; a long time
yun du bsring ba : to extend a period of time
yun ring : slowly, long period of time
yun ring thung : of long or short duration
yun ring por : for a long time
yun ring lon nas : after a long time passed; at long last
yum : consort, mother, shakti, mother-consort. spouse, wife, female deities / yoginis. feminine consort
yum ka : mother
yum ka bde chen rgyal mo : {klong chen snying thig} dakini
yum kun tu bzang mo : the mother Samantrabhadri
yum kyi mkha' : the womb of the female figure
yum bka' : femala yidam
yum bka' lhan skyes : syn {yum bka' lhan cig skyes ma, vajravarahi
yum gyi mkha' : the womb of the female figure
yum gyi cha 'dzin pa'i rigs : family / type adhering to the female aspect
yum rgyas pa : Extensive Praj±aparamita.
yum rgyas pa skor gsum : [TRS 99-6]
yum rgyas 'bring bsdus gsum:. [TRS 100-3] expl + diff types
yum brgyad : eight female deities
yum lnga : Five consorts. The five female buddhas.
yum chen : supreme mother consort
yum chen mo : the Great Mother
yum mchog : his consort
yum drug : [TRS 99-6]
yum sdud pa skor gsum : [TRS 100-1]
yum bar ma : Medium Prajnaparamita
yum sras bcu bdun : [TRS 99-6].
yum a be rin po che : the venerable mother Abbey
yur po : aquaduct. {yur ba}
yur ba : ditch, drain; {yur ba, yur ba, yur ba} intr. v.; to irrigate, arrange irrigation channels / canals. ditch, drain, aqueduct, conduit, water-course, trench
yur ba rkang chad pa la wa 'dzugs pa lta bu : like connecting a broken water pipe
yur ma rgyag pa : to hoe, weed
yul : 1) syn {don} object. sense objects, sensory objects, field, phenomena, subject of thought. 2) place, Location, as one of the ten non-concurrent formations. country, land, area, location, province. 3) homeland, village. 4) scope, domain, spatial sequence, sphere, region, limit, reach. 2) location, place, locale; (sensory) object; (objective) environment/ field; Def. by Jamg÷n Kongtrⁿl: {phyogs bcu thams cad na gzugs can gyis bsdus pa'i rgyu dang 'bras bu yod pa nyid do} object [as in subject and. or object and object holder]; homeland; home
yul kyi skye mched : object source
yul rkyen : object, support, mind, perceptions, situations, things and circumstances / conditions
yul rkyen : object-condition
yul rkyen : object and circumstance
yul rkyen 'byung ba'i ngo bo : essence of occurring perceptions
yul skad : dialect
yul skor du 'gro ba : to travel
yul khams : land, kingdom; country
yul 'khor : country and servants, home area, metropolis, country and servants, province, estate
yul 'khor zla ba : moon of the land
yul 'khor bzang : good horizons
yul 'khor srung : name of the guardian king of the East, lord of the Gandharvas
yul 'khor srung ba : protective ritual for the environment / locality
yul gyi skye mched : object ?
yul gyi khams lnga : five elements of the sense objects, as of the eighteen elements, sense objects
yul gyi khams drug : the six object elements, syn {dmigs pa'i khams drug}
yul gyi bcud : the auspiciousness of the land
yul gyi lta ba : objective view
yul gyi steng nas grub pa : objective existence
yul gyi rnam pa : an object's observable quality
yul gyi snang pa : thoughts of homeland, appearances of objects
yul gyi snang ba : appearances of objects
yul gyi phra men brgyad : the eight tramens of the sacred countries, the eight pisacis of the holy places
yul gyi 'dzin rtog : the thought of fixating on an object, the thinking which holds onto an object
yul gyi 'od gsal : objective clear light.
yul gru : district, place, village, town, a country
yul grong : district
yul brgyad : the eight objects {rnam shes tshogs brgyad}
yul brgyad : Eight objects. The objects of the eight consciousnesses: sight, sound, smell, taste, texture, mental objects, the all-ground, and appearance.
yul nges : determining factor
yul nges lnga : five object-determining mental factors / states, see {yul nges byed lnga} five determinative states. 1) {'dun pa} resolution or intention leads to striving after the object. 2) {mos pa} interest or examination of the object of concentration, 3) {dran pa} recollection or memory / adherence, 4) {ting nge 'dzin} samadhi or single-pointed concentration, fixing the mind on one object, 5) {shes rab} discriminating wisdom which differentiates between virtue and vice. The aspect of mind which understands things individually; five object-determining mental factors / states, see {yul nges byed lnga}.
yul nges byed lnga : five determinative states. 1) {'dun pa} resolution or intention leads to striving after the object. 2) {mos pa} interest or examination of the object of concentration. 3) {dran pa} recollection or memory / adherence. 4) {ting nge 'dzin} samadhi or single-pointed concentration, fixing the mind on one object. 5) {shes rab} discriminating wisdom which differentiates between virtue and vice. The aspect of mind which understands things individually; Def. by Jamg÷n Kongtrⁿl: {de dag kyang bsam pa dang nges pa dang 'dris pa dang brtag pa'i dngos po 'di dag las sems gzhan du mi 'dzin par yul 'di dag tu nges pas de skad ces bya'o}
yul dngos zhen bag chags : habitual grasping to objects
yul lnga : the five sense objects. {gzugs} form, {sgra} sound, {dri} smell, {ro}, taste {reg bya} touch
yul lnga : five sense objects
yul can : subject, (subjective) owner of object; subjective agent; perceiver-subject, sphere, object holder, the consciousness, the subject. object possessor, subject, 'relating to an object of sense', sense faculty. sphere, object possessor, the consciousness, perceiver-subject,
yul can gyi lta ba : subjective view
yul can gyi rnam par shes pa : the consciousness which is the subject / perceiver-subject
yul can gyi 'od gsal : subjective clear light.
yul can dbang po lnga : the five sense faculties
yul can mi bslu ba : unerring subject
yul can ye shes : syn {phyin ci ma log pa'i yongs grub}
yul chen bcu drug : the sixteen major countries on {dzam bu gling}
yul chen nyi shu rtsa bzhi : the 24 great holy places / regions
yul chen nyer gzhi : Twenty four great sacred places.
yul chen so gnyis : thirty-two major countries
yul ljongs : a country; land, world
yul nyi shu rtsa bzhi : twenty-four sacred places
yul nyi shu rtsa bzhi : the twenty-four holy places
yul nyi shu rtsa bzhi mkha' 'gro : dakinis of the twenty-four places of pilgrimage
yul gnyen pa : an important person or object
yul thag ring : a remote place
yul mtha' : abroad/ the wilds, hinterland, wilderness
yul mtha' 'khob : border country
yul dang yul can : perceiver and object
yul du 'gro ba : to return home
yul du chos nyid gtan yul bzung : take hold of dharmata as your homeland
yul dus rnam pa : place, time and kind
yul de bzhin nyid : syn {'gyur med yongs grub}
yul don : object
yul don lnga : the five sense objects
yul drug : six [sense] objects. gzugs sgra dri ro reg bya chos
yul bdag mo : mistress, female protector of the country
yul sde : village or group of villages, district
yul rnam : object aspect; syn {yul gyi rnam pa}
yul rnams : all phenomena
yul snang : object appearance, apparent objects; apparent phenomenon presenting itself as an object
yul snang gtan phab : gaining confidence in appearances being illusion
yul snang ba'i khams : external object-phenomena, syn {snod kyi khams}
yul pa : people, local folk
yul po gsum : 1) {yang dag par nges pa'i phung bo}. 2) {log par nges ba'i phung bo} 3) {ma nges pa'i phung bo}
yul phud : to root out (?)
yul phyogs tsho : your homelands
yul phran : small districts, smaller outlying districts
yul dbang shes gsum : sense-object-organs consciousness
yul dbus : central country, central part of the place
yul dbus dam pa'i chos dar ba'i sa phyogs : a central land, an area where the sacred Dharma flourishes
yul dbyings rnam dag gi sgron ma : the field, the camp of fine space
yul mi : neighbors
yul mi gcig : diverse - origins
yul mi gcig : of various origins
yul mi gcig : all provinces
yul med : placeless, nonexistent/ not to exist as some/ any object; objectless, syn {'dzin med} nonreferential
yul med du : without a trace
yul med pa'i blo : a concept for which there is no object
yul med zang thal kyi rang gding zin pa : having the confidence fo objects being unobstructed
yul med zang thal ngang du rol : abiding in the unobstructed nature beyond objects
yul smad : Yulmeh, village in Tsari.
yul 'dzin : apprehending objects
yul 'dzin tshul : the way of apprehending an object
yul 'dzin re dogs mtshang la rgol : confused by holding onto objects and hopes and fears
yul gzhan du mi yengs pa : not being distracted by / wandering towards another object
yul bzhi : four sense objects. Form {gzugs} or rupa, sound {sgra} or shabda, smell {dri} or gandha, and taste {ro} or rasa.
yul yang dka 'khor lo : chakras of the completely pure world.
yul yid du mi 'ong pa : repulsive object
yul yid 'ong gi rnam pa : image of an attractive object
yul yul can : object and subject, syn {rnam pa dang shes pa} / {yul shes}; expl. - subject and object
yul ring : long
yul la khyab pa'i ye shes : wisdoms that encompass objects
yul la 'jug pa : involved, engaged in or occupied with an object
yul la spyod pa : to be engaged in (perceiving) an object (dualistically)
yul la mi ston pa : not affirming any object
yul la dmigs pa med pa : not focused on an object
yul sum cu rtsa gnyis : [TRS 140-2]
yul so sor nges pa lnga : five object-determined ones
yul srol : custom
yul gsum : Three fields of objects. (snang yul, dbang yul, yid kyi yul). The form of the deity appearing as either a perceptual object, in the experience of the senses by someone else, or as a mental object.
yul lha : local gods, local diety; local/ regional god; local deities
yul lha gzhi bdag brngon pa : pleasing the local guardians with offerings
yus : distraught; boastful, bragging
yus kyis brnangs : choked with exaltation, ferver, unable to speak/ heartbroken
yus can : bragging, braggart
yus ches : distraught
yus pa : boastful/ swollen with pride/ blame, false accusation
yus pa'i tsig : words of deep feeling
yus bshad pa : to blame, rebuke
ye : eternally, primordially, beginning, first, primordial, original; good, best/ primordial; primordial; beginning, first, primordial, original, eternally, primordially
ye khyab : pervade since the beginning
ye ga bshen : primordial sage. {bshen} perhaps should be {gshen}
ye grub : already established; primordial being
ye grol : primordially free; primordial liberation. already freed, original freedom [not necessary to free again], primally liberated, originally / primordially free
ye grol klong yangs chen po : great primordially free expanse of openness
ye rgya : primordial secrecy
ye rgyal nam mkha' mdzod : mountain behind Riwoche
ye rgyas thebs : to apply the timeless seal
ye ji bzhin pa : the primordial state of being just as it is; primordial isness
ye ji bzhin pa'i dkyil 'khor : Primordial man.dala of Samantabhadri. the mandala of primordial isness [Kuntuzangmo mandala in Anu Yoga]. the primordial mandala [in anuyoga]
ye stong : already empty; empty already from the beginning [and not first substantial and then later made empty]
ye stong thog ma'i chos sku : primally empty primordial dharmakaya; primordial dharmakaya of original emptiness
ye stong rtsa bral : primordially empty and baseless
ye thig : jnana line
ye mthong myong : never seen before
ye dag : syn {ka dag} originally / primordially pure, pure from the beginning
ye don gyi kun gzhi : all-ground of the primordial nature, the primordial all-ground, syn {gdod ma'i gnas lugs} the original state
ye gdangs : primordial manifestation
ye gdod : primordial
ye gdod ma : primordial
ye gdod ma'i ka dag gi gnas lugs : original state of primordial purity
ye gdod ma'i 'od gsal : primordial luminosity
ye gdod ma'i 'od gsal chos kyi sku : Dharmakaya of primordial luminosity
ye gdod ma'i gshis : original nature
ye 'dug : already have
ye 'dug pa : primordially present
ye ldan du yod pa : already present, your original possession, to be present atemporally and pristinely as attributes
ye nas : primordial, from the very beginning; primordial, primary, from the beginning / first, primordially; eternally, from beginning, primordially, primordial, primary; atemporally and pristinely
ye nas : timelessly
ye nas kyi shes pa : original knowing'
ye nas dkyil 'khor : primordial man.dala. in Anuyoga
ye nas khyab : pervade since the beginning
ye nas chos nyid rang gi rig pas rtogs pa : primordial realization through innate self-cognizance, One of {rtogs pa gnyis} The realisation which is primordially acquired
ye nas dag pa : originally pure; pure from the very beginning
ye nas dag pa chos nyid byang chub sems kyi sgrub pa : Sadhana of Primordially Pure Innate Nature of Awakened Mind.
ye nas gnas pa'i mi shes pa : primordially present ignorance, syn {lhun skyes ma rig}
ye nas gnas pa'i rigs : syn {de gshegs snying po}
ye nas rdzogs pa : primordially prefect
ye nas yin tshul : primordial condition
ye nas yod pa : atemporally and pristinely present
ye nas rang chas su grub pa'i chas brgyad : eight attributes which are inherently present
ye nas rang chas su yod pa : inherently present since the beginning
ye nas shes pa : knowledge, gnosis, cognition, primal awareness, Primordial Awareness, [jnana]
ye nas sangs rgyas kyi rgyud : Primordial Buddhahood Tantra. One of the Twenty-five Tantras of the Great Perfection taught by Shri Singha to Vairochana.
ye nas sangs rgyas pa : enlightened from the very beginning, attained Buddhahood from the very beginning; primordially perfected
ye nas sangs rgyas pa'i dkyil 'khor gsum : The Three Primordially Enlightened Mandalas
ye nas lhun gyis grub pa : spontaneously present since the beginning
ye nas lhun grub : spontaneously perfected from the very beginning; primordially self-existent
ye gnas kyi shes pa : original awareness, primordially dwelling consciousness
ye phyi mo : the Primordial Grandmother
ye babs : primordial nature, true nature falling out atemporally and pristinely, primordially occuring
ye 'byung : already occurred
ye ma : hardly/ at all
ye ma spangs : gtan ma spangs pa
ye ma byed : do not ever, at all, continually
ye ma log pa : not return at all (?)
ye med : nothingness; non existant from the very beginning
ye gzhi : primordial ground; original ground nature; the Primordial ground; primordial source
ye gzhi ka dag phyogs yan : the primordial ground, pure from the beginning, free of directions
ye gzhi snying po byang chub kyi sems : the primordial ground of being, the very core of the state of pure and total presence; the Bodhichitta which is the essence of the Primordial ground
ye yin gyi ngang : original state
ye yod : existing from the very beginning
ye rig : original awareness
ye rig don gyi he ru'i ngang : the primordial awreness space of the ultimate heruka
ye re : open and awake, lucid, clear and open, a limpid openess; clear, openess
ye re bskyang : rest
ye re khyil ler dgyes bzhin du : joyously
ye re ba : lucid openess
ye rlung : wisdom prana, syn {ye shes kyi rlung}
ye shes : knowledge, original wakefulness, gnosis, cognition, wisdom, primal awareness, pristine awareness, Primordial Awareness, [jnana]; pristine cognition. Innate wakefulness, intelligence, self-born awareness, primal awareness, wisdom, one of the {phar phyin bcu} - the ten paramitas, pristine awareness, ever-fresh awareness, exalted wisdom / body, intuition [intuitive wisdom], gnosis, wisdom mind, primal knowledge, jnana, syn {ye gnas kyi shes pa}; 'wisdom', [primordial knowing, original cognition, wakefulness, awareness]. Innate wakefulness, Jnana, cognition, knowledge, divine wisdom, ever-fresh awareness, pristine awareness, exalted wisdom / body, primordial wisdom, intelligence, intuition [intuitive wisdom], gnosis, wisdom mind, primal knowledge, jnana, pristine cognition / awareness; syn {ye gnas kyi shes pa} pristine wisdom, [or wisdom if otherwise qualified. ie mirror-like wisdom]. one of the {phar phyin bcu} - the ten paramitas. primordial wisdom/wakefulness, Wisdom/Pristine wisdom
ye shes : wisdom, original wakefulness. Basic cognizance independent of intellectual constructs. There are also the five wisdoms, aspects of how the cognitive quality of buddha nature functions: the dharmadhatu wisdom, mirror-like wisdom, wisdom of equality, discriminating wisdom and all-accomplishing wisdom.
ye shes kyi dkyil 'khor : the wisdom mandala
ye shes kyi mka' 'gro : wisdom dakini
ye shes kyi sku : wisdom body, wisdom form, pristine awareness embodiment; Jnanakaya
ye shes kyi mkha' 'gro : wisdom dakini
ye shes kyi mkha' 'gro ni gu ma : the wisdom dakini Niguma
ye shes kyi mkha' 'gro ma : Wisdom dakini. Enlightened female being, the root of activity among the Three Roots.
ye shes kyi mkha' 'gro ma seng ge'i gdong ba can : the Lion-faced Wisdom Dakini
ye shes kyi mkhyen rgya che ba : vast wisdom
ye shes kyi mgon po : wisdom protectors
ye shes kyi mgon po : Wisdom protectors are the protectors of Body, Speech, Mind, Qualities and Activities.
ye shes kyi mngon par shes pa : the superknowledge of wisdom
ye shes kyi gter : treasure of pristine awareness
ye shes kyi theg pa : vehicle of pristine cognition
ye shes kyi bdag nyid chen po : master of pritine awareness
ye shes kyi sdom pa : the wisdom which binds together
ye shes kyi spyan : the eye of wisdom
ye shes kyi spyan : wisdom eyes
ye shes kyi pha rol tu phyin pa : wisdom.
ye shes kyi phyag rgya : [jnanamudra] wisdom mudra, visulized consort, awareness, one of the four parts of mahamudra
ye shes kyi phyag rgya ma : wisdom seal [a meditated consort in tantra]
ye shes kyi mig : eye of knowledge; the wisdom eye
ye shes kyi mig : {ye shes spyan} - eye of knowledge
ye shes kyi me : wisdom fire, fire of pristine awareness
ye shes kyi tshogs : chos sku'i dngos rgyu} accumulation of wisdom, [jnana sambhara]; collection of wisdom-knowledge, accumulation / store of wisdom / awareness, one of {tshogs gnyis} two accumulations, provision of pristine cognition. wisdom, accumulation of gathering, collection of wisdom-knowledge, accumulation / store of wisdom / awareness, one of {tshogs gnyis} two accumulations
ye shes kyi tshogs : Accumulation of wisdom
ye shes kyi 'od sku : the wisdom body of light
ye shes kyi rang rtsal du bskyong ba : sustain as the natural expression of original wakefulness
ye shes kyi rig ma : wisdom knowledge woman
ye shes kyi rlung : wisdom prana, wisdom wind; vital energy of pristine cognition, wisdom airs, [jnana vayu].
ye shes kyi rlung : wisdom prana
ye shes kyi rlung : Wisdom wind, wisdom prana. The unconditioned functioning of the buddha nature.
ye shes skar mda'i phyag : one of the {phyag rgya drug} - the six mudras [in rituals]
ye shes sku : sangs rgyas kun gyi + - the wisdom form of all buddhas
ye shes sku mchog gi bshags pa : Confession of the Supreme Wisdom Body
ye shes mkha' 'gro : wisdom dakini, dakinis of pristine cognition
ye shes mkha' 'gro ma : jnanadakini. wisdom dakini, a fully enlightened person in the pure form of female body; wisdom dakini, a fully enlightened person in the pure form of female body
ye shes mkha' la spyod pa : wosdom dakini
ye shes gang chen mtsho : the Buddha Wisdom Ocean
ye shes grub pa : Accomplishment of Wisdom
ye shes dga' : joyful awareness
ye shes 'gugs bstim : summoning and incorporating a wisdom deity
ye shes rgya mtsho zhus pa'i mdo : Sutra Requested by Wisdom Ocean
ye shes rgyal mtshan : {tshe mchog gling ye shes rgyal mtshan} - 1713-1793
ye shes rgyas pa'i mdo : Blooming Wisdom Sutra
ye shes sgyu 'phrul grwa ba'i rol gar : manifestation of the magical net of wisdom; [h. for emanation, {rnam 'phrul}
ye shes sgyu 'phrul drwa ba : magical net of original wakefulness
ye shes sgyu ma : wisdom magic
ye shes sgyu ma'i sku : form of wisdom magic
ye shes sgyu mar : as wisdom magic
ye shes sgron ma'i rgyud : Wisdom Lamp Tantra. One of the Twenty-five Tantras of the Great Perfection taught by Shri Singha to Vairochana.
ye shes sgron me : Lamp of Wisdom
ye shes rngam pa glog gi 'khor lo'i mdo : Scripture of the Wisdom Wheel of Awesome Lightning. An Anu Yoga scripture.
ye shes rngams glog : Awesome Wisdom Lightning. See Eighteen Mahayoga Tantras.
ye shes lnga : the five wisdoms. {me long, lta bu} mirror [like] wisdom, {mnyam nyid} - equality wisdom, {so sor rtog pa} - discriminating wisdom, {bya grub} - accomplishing wisdom, {chos dbying} - expanse of qualities wisdom~five aspects of pristine awareness; Five Kinds of Pristine Cognition. Five wisdoms. The pristine cognition of the expanse of reality {chos dbyings kyi ye shes} or dharmadhatujnana. the mirror-like pristine cognition {me long gi ye shes} or adarshajnana. the pristine cognition of discernment {sor rtog pa'i ye shes} or pratyavekshanajnana. the pristine cognition of sameness {mnyam nyid kyi ye shes} or samatajnana. and the pristine cognition of accomplishment {bya ba'i ye shes} or k.rtyanusthanajnana. five types of fruition awareness, the five sidoms. 1) {chos dbyings} or {chos kyi dbyings kyi ye shes}. 2) {me long} or {me long lta ba'i ye shes} 3) {mnyam nyid} or {mnyam pa nyid kyi ye shes} 4) {sor rtog} or {so sor rtog pa'i ye shes} 5) {bya grub} or {bya ba grub pa'i ye shes}.
ye shes lnga : five wisdoms
ye shes lnga : Five wisdoms. The dharmadhatu wisdom, mirror-like wisdom, wisdom of equality, discriminating wisdom and all-accomplishing wisdom.
ye shes lnga'i dbyings kyi snang ba : the experience / manifestation of the space of the five wisdoms
ye shes lnga'i rang mdangs : the self-manifestation of the five wisdoms
ye shes bcu drug : sixteen moments of pristine cognition. The perception of the doctrine of the truth of suffering {sdug bsngal la chos shes pa}, receptiveness to the perception of the doctrine of suffering {sdug bsngal la chos shes pa'i bzod pa}, the after-effect of the perception of the doctrine of the truth of suffering {sdug bsngal la rjes su rtogs pa'i shes pa} and receptiveness to the after-effect of the perception of the doctrine of the truth of suffering {sdug bsngal la rjes su rtogs pa'i shes pa'i bzod pa}. These four moments are then applied in the same order to the truths of the origin of suffering, of its cessation and the path, making sixteen moments in all.
ye shes bco brgyad : 18 aspects of wisdom
ye shes chen po : great wisdom
ye shes chen po lus la gnas : the great wisdom dwells in the body
ye shes chos kyi sku : body of wisdom qualities / attributes
ye shes chos sku : wisdom dharmakaya: wisdom truth body, body of wisdom qualities.
ye shes chos sku'i yon tan sde tshan nyer gcig : 21 categories of qualities of the body of wisdom attributes; see {zag med ye shes kyi sde tshan nyer gcig}
ye shes chos nyid : wisdom nature
ye shes mchod rten : wisdom stupa
ye shes 'chol ba : crazy wisdom
ye shes 'jug pa : the reign of original wakefulness
ye shes brjod bral : an inexpressible primal awareness
ye shes nyams 'bar : ablaze with wisdom experience
ye shes gnyis : Twofold Pristine Cognition. The pristine cognition which perceives the cessation of corruption. twofold pristine cognition of arhats. or defile ments {zad pa shes pa'i ye shes} and the pristine cognition which perceives that corruption is not recreated {mi skye ba shes pa'i ye shes}
ye shes snying po : proponent of Svatantrika; the master Jnanagarbha, guru of Marpa, the Sarvastivadin scholar who ordained and named Bodhisattva Shantarakshita / {mkhen po zhi ba 'tsho} a disciple and precept-successor in the vinaya lineage of {slob dpon dpal sbas} The guru of Bodhisattva Shantarakshita
ye shes snying po : Jnanagarbha, one of Marpa Lotsawa's teachers. 2) wisdom essence. Also {lam rim ye shes snying po}
ye shes stobs : strength of wisdom
ye shes bstan pa'i rgyal mtshan : Yeshe Tenpai Gyaltsen, the third incarnation of Lama Shabkar.
ye shes thabs kyi cho 'phrul : wisdom-magic of the skillfull means
ye shes thig le : Wisdom Bindu
ye shes thig le'i rgyud : Wisdom Essence Tantra. One of the Twenty-five Tantras of the Great Perfection taught by Shri Singha to Vairochana.
ye shes dang dag pa'i slob pa'i zung 'jug gi lha sku 'grub : accomplishment of the divine body in which pristine cognition and pure learning are coalesced
ye shes drug : [TRS 60-3]
ye shes mdo : Jnanasutra, passed away 994 years after the parinirvana of the Buddha
ye shes mdo : Jnanasutra. An Indian master in the Dzogchen lineage who was a disciple of Shri Singha. A close Dharma friend and later teacher of Vimalamitra.
ye shes sde : {lo ts'a ba}
ye shes sde : Yeshe Dey / - Prolific Tibetan translator and disciple of padmasambhava; participated in the translation of more than 200 texts; alias: {sna nam ye shes sde}, {zhang gi bhan dhe ye shes sde}
ye shes bsdus pa'i rgyang zhags : far-reacher composed of wisdom
ye shes rnam par dag pa : pure wisdom
ye shes rnam par mi rtog pa : nonconceptual wakefulness, wisdom without concepts
ye shes rnam gsum : three kinds of pristine cognition according to the Sutra of the Descent to Lan.ka. mundane {'jig rten pa'i ye shes} supramundane {'jig rten las 'das pa'i ye shes} and most supramundane {shin tu 'jig rten las 'das pa'i ye shes}
ye shes rnam gsum : threefold wisdom
ye shes snang brgyen gyi mdo : Sutra of the Ornament of the Light of Wisdom; J±analokalamkara-sutra.
ye shes snang ba : the light of wisdom
ye shes snang ba rgyas pa : spreading the light of wisdom
ye shes snang ba mdzad pa : to spread wisdom light
ye shes snang ba lham me ba : brilliant light of wisdom
ye shes pa : wisdom being, wisdom deity. Jnanasattva, pristine awareness aspect of a deity
ye shes pa gzhug pa : entry of a wisdom being
ye shes pa'i dkyil 'khor : the mandala of the wisdom being
ye shes dpa' bo : hero of awareness
ye shes spyan : eye of knowledge
ye shes sprin : wisdom cloud
ye shes phyag rgya : wisdom seal, seal of pristine cognition
ye shes phra ba gsum : three subtle pristine cognitions. Those of appearances {snang ba} emptiness {stong pa} and their coalescence {zung jug} See Mipam Rinpoche, {spyi don 'od gsal snying po} p. 194.
ye shes byin : gift of Pristine Awareness
ye shes bla na med pa : unexcelled wisdom
ye shes bla ma : Highest Awareness, lama of awareness
ye shes bla ma : rdzogs chen khrid yig ye shes bla ma - a guide to Dzogchen practice by Jigme Lingpa
ye shes bla ma'i sa : the bhumi of unexcelled wisdom
ye shes dbab pa : the descent of the wisdom beings
ye shes dbyangs : Yeshe Yang. Tibetan translator predicted by Padmasambhava. The chief scribe for writing down the termas of Padmasambhava. He was an accomplished yogi, able to fly like a bird to the celestial realms. Also known as Yeshe Yang of Ba {sba ye shes dbyangs} or Atsara Yeshe Yang.
ye shes dbyings : sphere of primordial wisdom
ye shes ma bsgribs pa : unobscured original wakefulness
ye shes ma chags ma thogs pa : unobstructed original wakefulness
ye shes ma thogs pa : unhindered wisdom
ye shes mig gcig dri ma med : "Faultless single eye of wisdom."
ye shes me'i chas : attribute of wisdom fire
ye shes rmad du byung ba'i lung : Wonderful Wisdom Scripture. One of the Eighteen Major Scriptures of the Mind Section of Dzogchen.
ye shes brtsegs pa : summit of awareness
ye shes mtsho rgyal : Jnanasagara. name of Pdmasambhava's consort, 8th cent
ye shes mtsho rgyal : Yeshe Tsogyal. Guru Padmasambhava's main spiritual consort, who concealed most of the termas.
ye shes mtsho rgyal : Yeshe Tsogyal. The different versions of her biography give varying details about her place of birth, the names of her parents and so forth. In his Ocean of Wondrous Sayings to Delight the Learned Ones, Guru Tashi Tobgyal states that her father's name was Namkha Yeshe of the Kharchen clan and that she was born in Drongmochey of Drak. At first she was one of King Trisong Deutsen's queens but later was given to Padmasambhava to be his spiritual consort. During the empowerment of Assemblage of Sugatas, her initiation flower fell on the mandala of Kilaya. Through this practice she became able to tame evil spirits and revive the dead. She was the chief compiler of all the inconceivable teachings given by the great master Padmasambhava. Having remained in Tibet for two hundred years, she departed for the celestial realm of the Glorious Copper Colored Mountain, without leaving a corpse behind. In The Precious Garland of Lapis Lazuli, Jamg÷n Kongtrⁿl says, "Yeshe Tsogyal was a direct incarnation of Dhatvishvari Vajra Yogini in the form of a woman. She served Padmasambhava perfectly in that life, engaged in sadhana practice with incredible perseverance and attained a level equal to Padmasambhava himself, the 'continuity adorned with inexhaustible body, speech, mind, qualities, and activities.' Her kindness to the land of Tibet surpasses the imagination and her compassionate activity that is no different from Padmasambhava's continues unceasingly." Yeshe Tsogyal means 'Victorious Ocean of Wisdom.'
ye shes zhabs : proponent of Svatantrika
ye shes gzhon nu : Yeshe Shonnu, one of Guru Padmasambhava's twenty-five main disciples.
ye shes bzhi : Four Kinds of Pristine Cognition. The outer, inner, and secret pristine cognitions which pertain respectively to the outer, inner and secret major and minor marks, and the pristine cognition of reality {de kho na nyid ye shes} which pertains to the supreme marks of the Great Perfection.
ye shes bzhi ldan gyi snang ba : the experience endowed with fourfold wisdom
ye shes bzhi sbyor gyi snang ba : syn {ye shes bzhi ldan gyi snang ba} the vision of the combined four wisdoms, the experience of the four wisdoms combined
ye shes bzhi sbyor gyi 'od lam : light path of the four wisdoms combined
ye shes zang thal : directly penetrating primal awareness
ye shes zang thal chen po : unobstructed great wisdom, the great openness of wisdom
ye shes 'od : Yeshe ╓, King. See Lha Lama Yeshe ╓ {lha bla ma ye shes 'od}. Tenth century king in Western Tibet who became a monk; instrumental in inviting panditas to initiate the second transmission
ye shes 'od ces : light of Pristine Awareness
ye shes 'od gsal gyi dwangs ma chen po : the great wisdom essence of luminosity
ye shes 'od gsal ba : luminous wakefulness
ye shes 'od gsal ba'i dgongs pa : luminous realization of innate wakefulness
ye shes yangs pa : the immensity of original wakefulness
ye shes rang gsal : self-cognizant wakefulness
ye shes rang gsal ba'i gzhal yas khang : the palace of self-cognizant wisdom
ye shes rigs lnga'i dbang : the empowerment of the five wisdom families
ye shes rol pa rtsal : Yeshe Rolpa Tsal. The second son of King Trisong Deutsen who later incarnated as Terchen Chokgyur Lingpa.
ye shes rol pa'i ngang : the display of wisdom
ye shes la cung zad dbang thob pa : those who have achieved slight mastery with respect to wisdom, those upon whom a little wisdom has descended
ye shes la 'jug pa : entering the wisdom [in the bardo]
ye shes la rton pa : relaince of [direct, nonconceptual] wisdom-knowledge
ye shes la dbang ba : power over wisdom
ye shes la yang tag par dbang thob pa : those who have achieved thorough mastery with respect to wisdom
ye shes shes pa : cognition of wisdom
ye shes su gzigs pa'i mngon par shes pa : the superknowledge of perceiving the wisdom
ye shes seng ge : {rwa} 12th cent
ye shes sems pa : wisdom being; pristine awareness aspect of a deity
ye shes sems dpa' : jnanasattva, wisdom being. (ye shes pa). The real deity abiding in dharmadhatu. pristine awareness aspect of a deity
ye shes gsal ba'i 'od lnga : the five luminous lights of wisdom
ye shes gsum : threefold wisdom; three aspects of original wakefulness
ye shes gsum ldan : threefold pristine awareness; pristine awareness endowed with three attributes
ye shes lha : wisdom deity, jnana-deva
ye shes lha'i sgrub sde lnga : Five Classes of Means for Attainment of Pristine Cognition. Those of the deities Yamantaka, Hayagriva, Yangdak, Vajram.rta. or Chemchok, and Vajrakila.
ye shes lhun grub rig 'dzin la thim pa : Wisdom dissolving into the vidyadhara level of spontaneous presence. One of the last experiences during the bardo of dharmata.
ye gshen : B÷n deity
ye sangs : original awakening
ye sangs rgyas : primodial enlightenment; pre-enlightened
ye sras : primordial prince
ye bsrungs : timelessly upheld
ye dhar : the Yedharma mantra; beginning with: om yedharma hetu and so forth
yeng ba : ft. of {yeng ba}; {yeng ba, yengs pa, yeng ba} intr. v.
yeng med : unagitated
yengs : wander, be distracted, stray, waver
yengs 'khrul par ma shor ba : not stray in confusion
yengs na : if you wander; if you wander, wideness
yengs pa : pf. of {yeng ba}; wideness
yengs pa rgya 'byams : continous wandering
yengs pa med pa : nondistraction, nonwandering, awareness, free from wandering, undistracted
yengs ma lam : state of oblivion (?); wandering, to let wander
yengs med : 1) unwavering, nonwandering, undistracted, undisturbed. 2) awareness; undistracted, unwavering, not wandering, awareness, undisturbed
yengs med bsgoms pa : meditated without distraction
yengs med ngang : the state of nondistraction
yengs yul : object of distraction
yengs su 'jug pa : letting the attention wander
yer khen : a district in Tibet
yer gyis : See {mar la yer gyis byon}
yer pa phug : Yerpa Phuk
yer ba : {yer ba, yer ba, yer ba, yer} trans. v.
yer yer po : scattering, dispersing
yer re : pure, clean, genuine, unadulterated
yo ga rnam gsum : the Three Yogas.
yo ga pa : syn {yo gi}
yo ga ma : syn {yo gi ni}
yo ga tsa rya : syn {rnal 'byor spyod pa}
yo ga'i rgyud sde chen po bzhi : Four Major Sections of Yoga Tantra
yo gi : syn {yo ga pa}
yo gi ni : syn {legs, rnal 'byor ma} / {yo ga ma}
yo ba : {yo ba, yo ba, yo ba} intr. v.
yo byad : necessities. requisites, belongings, chattels, household furniture / things, articles, tool, instrument, provisions, the necessities of life, mundane things, property, implements; articles, belongings, chattels, mundane things, necessaries, articles, tool, ritual article/ substance; property
yo byad rin po che sna bdun : [TRS 74-4]
yo byad rung ba : goods and necessities befitting [a monk]
yo byad la dbang ba : power of the necessities of life
yo 'bog shing : elm
yo re ba : ominous [dark shade]
yo lang : movement [of the mind]; nature, syn {rang bzhin}, shifting thoughts, coll. {mang po mang po}
yo langs : syn {ngang} continuity; syn {yo lang}; the unobstructed and continuous state (of the Dharmakaya); phantasmagoria
yog thod : a spatula; a stick wrapped with cloth for stirring
yog pa : ft. of {yog pa}; {yog pa, yogs pa, yog pa, yogs} trans. v.
yogs : imp. of {yog pa}
yogs pa : pf. of {yog pa}
yong : to come, to produce, emerge, come into being, yield, income
yong nyen 'dug pa : run the risk of
yong ba : {yong ba, yong ba, yong ba} intr. v.
yong 'bab : income
yong yong : yongs
yong yong 'dra : just about able to do
yong su grub pa : see {yongs su grub pa} absolutely ideal; thoroughly established; to bring to a complete finish
yongs : widely, vastly; completely; entire, whole; all. See also {dgu yongs}
yongs kyi 'khrul gzhi : the ground of all confusion
yongs kyi grol gzhi : the ground of all liberation
yongs kyi spyi gzhi : the universal ground of everything
yongs kyi gtso : supreme chief, lord of all
yongs skyo ba : are sucked into
yongs gyur : transformation, transformed
yongs grags : illustrious
yongs grags : renowned
yongs grub : btags yod kyi dgag bya kun brtags kyis stong pa'i 'dus ma byas/ gzung 'dzin gnyis stong gi shes pa rnam par mi rtog pa rnam par dag pa'i dmigs pa de las gzhan du med par yongs su grub pa'o, yongs su grub pa} the absolute, corresponds to absolute truth, absolute, 'fully established'. consummate, established reality, established phenomena, full presence, ultimate cognition of reality, brought to perfection, fully established, synonium absolute, the ideally absolute, totally real, perfected, thoroughly established phenomena, thoroughly established [esp. in context of {mtshan nyid gsum}. full presence, thoroughly established, the ideally absolute. {yongs su grub pa} the absolute, corresponds to absolute truth, ultimate cognition of reality, brought to perfection, totally real, perfected, thoroughly established phenomena, thoroughly established [esp. in context of {mtshan nnyid gsum}. fully established, synonium absolute; gdod ma'i don dam chos thams cad kyi chos nyid} rang rig rang gsal spros pa thams cad dang bral ba de yin te/ chos nyid dang chos dbyings dang/ de bzhin nyid dang/ don dam pa rnams ming gi rnam grangs so} the absolute; don dam par yod pa ste rnam par mi rtog pa'i yul yin pa'i phyir ro} thoroughly established
yongs grub : absolute; unchanging ('gyur med yongs grub). unmistaken (phyin ci ma log pa'i yongs grub).
yongs grub kyi mtshan nyid : perfect reality
yongs grub dgu : de bzhin nyid dang/ ma nor ba'i de bzhin nyid dang/ gzhan ma yin pa de bzhin nyid dang/ chos nyid dang/ chos kyi dbyings dang/ chos gnas pa nyid dang/ chos skyon med pa nyid dang/ yang dag pa'i mtha' dang/ bsam gyis mi khyab pa'i dbyings rnams ni rim pa ltar 'jigs pa med pa yongs su grub pa dang/ de bzhin du phyin ci ma log pa dang/ 'gyur ba med pa dang/ ngo bo nyid med pa dang/ rnam par byang ba'i chos kyi rgyu nyid du dang/ dus thams cad du dang/ phyir mi ldog pa dang/ de kho na nyid du dang/ rtog ge'i lam las 'das par yongs su grub pa rnams su slob dpon dbyigs gnyen gyis bshad do
yongs grub bzhi : rang bzhin yongs grub/ dri med yongs grub/ lam yongs grub/ dmigs pa yongs su grub pa
yongs grol : complete liberation
yongs grol : totally free
yongs dge gter ston mi 'gyur rdo rje : b. 1628
yongs gcod : {ngo bo'i cha nas bzhag pa}. determination
yongs gcod du grub pa : exclusively established
yongs gtad : entrusting
yongs rtog pa : investigation
yongs dag pa : Perfectly pure
yongs dag bzhi : four complete purities
yongs 'du sa brtol : the wishfulfilling tree, piercing the earth, where all the gods assemble northeast of the capital of India
yongs 'dus : name of the wishfulfilling tree in {bla na sdug}
yongs 'dren pa : leader
yongs bsdus : acquiring
yongs pa : distracted
yongs spong nyid : avoid
yongs mi gtong ba : non abandonment
yongs smin : maturing
yongs tshol ba : through investigation, four searches for. name, given thing, designation for essential nature, designation for particularity
yongs 'dzin : masters, tutor, master, teacher, spiritual instructor, mentor.
yongs 'dzin kun dga' lhun grub : bde chen chos 'khor yongs 'dzin - the second, kun dga' lhun grub, 1617-1676
yongs 'dzin sku bgres : senior tutor [of Dalai Lama]
yongs 'dzin sku gzhon : junior tutor [of Dalai Lama]
yongs 'dzin dge ba'i gshes gnyen : spiritual master / teacher
yongs 'dzin ngag dbang grags pa : 16th cent. bhutanese gter ston}
yongs 'dzin blo gros rgyal mtshan : Yongdzin Lodro Gyaltsen
yongs rdzogs : complete; entirety, entire
yongs rdzogs kyi dbang : {dbang bzhi pa}
yongs rdzogs pa : altogether, fully perfected / completed, entire
yongs zin pa : being taken hold of
yongs la : syn {yongs su} throughout, whole, complete, entire, all, full, everthing, exhaustive, altogether
yongs la khyab : all-embracing
yongs lugs gnyis bstan : spiritual and temporal teachings
yongs shes : certainty
yongs shes pa : through knowledge
yongs su : completely, totally, wholly, altogether, fully, thoroughly, quite, well, very, generally, universally, absolutely, sincerely, very much, entirely; all; in its entirety; entire spectrum of ...; comprehensively
yongs su dkar ba : truly pristine
yongs su gyur pa : transformed, change, transformation
yongs su gyur pa las : from the transformation [of.]
yongs su grub pa : perfect, {yongs grub} absolute; fully realized, fully accomplished, [parinishpanna]
yongs su grub pa'i mtshan nyid : perfect identity
yongs su 'gyur pa : exchange
yongs su bsgyur pa : [act of ] causing to grow, development, ripening
yongs su bsgrags pa : proclaimed
yongs su bsngo ba : turning over
yongs su bsngo ba : dedication, turning over [of merit to benefit others]
yongs su bcad pa : the particularities of an object discerned through touching, discerned, syn {shes pa} cognition, determination
yongs su brjod : is proclaimed
yongs su gtugs pa : the state of being able to overlook differences
yongs su gtong ba : completely letting go
yongs su rtog pa : completely comprehending, parikalpa, hypothesis, assumption, imputation, fancy, hypothesize, suppose, conceive, imagine, consideration, reflection, thought, syn {kun tu rtog pa}
yongs su brtags pa : imagination, imaginatively constructed
yongs su brtags pa'i ngo bo nyid : imaginatively constructed [reality]
yongs su bstan pa : announced
yongs su dag pa : truly pure; syn {rnam par dag pa} [perfect] purity, purification, pure
yongs su bdung ba : extreme torment
yongs su 'dris pa : complete acquaintance, familiarity
yongs su 'dris pa'i stobs : power of full acquaintance
yongs su 'dris pa'i stobs drug : power of thorough acquaintance / familiarity
yongs su rdogs pa : complete perfection
yongs su gnas pa : obsession [defiling mental factors]
yongs su dpyod pa : completely investigating
yongs su spangs pa : to have forsaken, to forsake
yongs su spyod pa : appreciation
yongs su sbyong ba : preparation
yongs su ma bzung : not upheld
yongs su mi skyo : indefatigability
yongs su mi ngal : [persistent] indefatigability
yongs su mi gtong : non-abandonment
yongs su mi shes : [no] comprehension
yongs su mya ngan las 'das : final nirvana. the final passing away of buddhas such as Shakyamuni
yongs su mya ngan las 'das pa : parinirvana
yongs su mya ngan las 'das pa : parinirvana. 'Completely passing beyond suffering.' 1) The final entry into nirvana. 2) Honorific term for the passing away of a buddha or a fully accomplished master.
yongs su smin gyur nas : comes to maturity
yongs su smin pa : [complete] maturing, ripening
yongs su tshang ba : to complete, be complete, full in all parts
yongs su tshol ba : thorough investigation / search
yongs su 'dzin : appropriation
yongs su 'dzin pa : assistance, to receive into one's care / help, gain, obtain; 1) assistance, to receive into one's care / help. 2) gain, obtain
yongs su rdzogs pa : fully perfected, completed, in total completeness; fulfillment, fully developed, complete perfection, completely adorned; entirety; absolutely/ thoroughly perfect and complete; to bring to absolute perfection/ - completion
yongs su rdzogs pa'i 'gog pa : dgra bcom pa'i 'bras bus bsdus pa 'phags pa mi slob pa rnams kyi spang bya ma lus pa zad pa'i 'gog pa gang yin pa
yongs su rdzogs pa'i 'byung ba lnga : the five fully perfected elements
yongs su rdzogs byas nas : in developing
yongs su shes pa : authentic realization, complete knowledge, perfect comprehension
yod : there is; being. existence, positive existence, all that exists, existing. syn {gzhi grub}, {gzhal bya}, {shes bya}, {chos rnams}
yod skyo ba rjes su dran pa : [udveganusmr.ti] - mindfulness of agitation, one of the {rjes su dran pa bcu} - ten mindfulnesses
yod khyab : pervasion of existence
yod dgu : everything one owns
yod thos snang grag thams cad : all that is visible and audible-all forms and sounds
yod mtha' : extreme of existence, absolutist extreme
yod dam byas na : if [you] ask is it something
yod des chog : having that is sufficient
yod do cog : all that exists
yod na snyam : "I wish I had that."
yod pa : 1) existence, existent, being, syn {dngos po} any existing thing, any compounded perceptible entity, existent / existence, possibility of existing, is known, exists, present. 2) to have, possess, to be in possession of. as being; possible (to do, achieve); to (be) exist(ent); (an) existent (thing);
yod pa nyid kyi mtha' : the extreme of existence
yod pa nyid tu yongs su brtags pa : absolutistic imaginiation
yod pa de yin : Here he is.
yod pa 'dra : of course, no doubt
yod pa ma yin : there is no, it doesn't exist
yod pa yin : (it) has
yod pa yin la : does have
yod pa'i stong pa nyid : gzhan dbang ni don dam par med kyang kun rdzob bden pa'i ngo bor yod pa
yod pa'i don la med par lta ba : to regard an existent fact as being nonexistent
yod pa'i rang bzhin can : endowed with self-existence, inherently existent
yod par gyur pa : [fully] existing, factually existing
yod par smya ba : absolution
yod par smra ba rnams : advocates of being
yod ma yin : not have/ without; no real existence; doesn't have / possess; I have no.
yod min med min : Neither Presence nor Absence [of conceptions]the fourth of the four formless realms, syn {'du shes yod min med min}
yod min med min : Neither Presence nor Absence [of conceptions]. The third abode in the Formless Realm dwelling on the thought "My perception is neither absent nor present!"
yod min med min skye mched : perception-sphere of Neither Presence nor Absence; syn {srid rtse}
yod min med min gyi skye mched : realm of neither-existence-nor-nonexistence
yod med : existence and non existence; Being and non-being. or subject and object. syn {mtha' gnyis} existence and nonexistence, the limits of being and non-being
yod med : existence and non-existence
yod med kyi khyad par : the distinctions of being and not being / having and not having
yod med skye 'gog : the production and cessation of existence and non existence; existence and nonexistence, arising and ceasing; 'bras bu la dpyad nas 'gog pa - 'bras bu la dpyod pa ni myu gu skye na sa bon gyi skabs yod pa skye'am med pa skye zhes dpyad pas/ sa bon gyi skabs yod pa skye na myu gu sa bon las ma skyes pa dang/ rgyu la ma ltos par grub zin pas rgyu la dgos pa med pa dang/ med pa skye na ri rwa bzhin du rgyus nus pa ci yang byar med pa dang/ gnyis yin rigs pa des khegs shing gnyis min mi srid pas don la myu gu skye med du sgrub pa'o
yod med ma yin : not both existence and nonexistence
yod med las 'das : beyond existence and nonexistence
yod yod : really existent, very real
yod re kan : on oath, I swear not
yon : a gift offered for religious service; a gift offered for rel. service; 1) reward, prize, gift, a present, gift, offering, fee, benefit. 2) to repay, virtue, 3) Abbr. of {yon tan}
yon : offering
yon gyi gnas pa : syn {sgyin gnas} / {mchod gnas} officer or sacrifice
yon chab : oblation water.
yon chab : water-offerings
yon chab : water-offering
yon mchod : court priest/ master; benefactor and recipient
yon tan : 1) attributes, good quality, excellence, taste, effect, virtue, accomplishment. 2) skill, ability; syn {nus rtsal} 3) medical term. secondary quality, capability, capabilities, talents, attainment, achievement. 4) valuable property. 5) learning, knowledge; education. 6) objects, properties. 7) praise. (positive) quality; qualities, capabilities, talents; knowledge; enlightened attributes. offering, a present, gift, offering, fee, benefit, to repay;
yon tan : acquirement, skill, arts
yon tan khyad par can bzhi : Four Extraordinary Attributes of the Ground. Harmony with the buddhafields, buddha-bodies and so forth, supreme bliss, non-interruption of enlightened experience, and attainment through the nature of reality.
yon tan gyi khyad par bdun : seven distinctions of enlightened attributes
yon tan gyi mgron : guests of/ embodying positive qualities; Guests of Qualities
yon tan gyi mgron : Guests of Qualities. Synonymous for the Three Jewels and Three Roots.
yon tan gyi rgyud dpal mchog dang po : the tantra dealing with excellant capabilities, one of the {rtsa rgyud sde lnga'i nang tshan} the five basic Mahayoga Tantras which are concerned with the five aspects of Buddhahood
yon tan gyi chos drug bcu rtsa bzhi : Sixty-four Enlightened Attributes. ten powers, four fearlessnesses, eighteen distinct doctrines of the buddhas and thirty-two major marks.
yon tan gyi gzhi gyur ma : a prayer
yon tan gyi gzhi gyur ma : Ground of Good Qualities, a prayer
yon tan grags pa : virtuous glory
yon tan rgya mtso : Guna Sagara
yon tan rgya mtsho : Guna Sagara; ocean of good qualities. The monastic name of Jamg÷n Kongtrul Lodr÷ Thaye.
yon tan rgyal mtshan : Unnadhvaja [Buddha]
yon tan brgya phrag bcu gnyis : [TRS 47-1].
yon tan brgya phrag bcu gnyis : Twelve times one hundred qualities. At the level of the first bodhisattva bhumi one is able to simultaneously manifest one hundred nirmanakayas for the benefit of beings. There are eleven other such sets of one hundred abilities. See the Abhisamayalamkara by Maitreya.
yon tan lnga : 1) five enlightened attributes. Pure buddhafields {rnam dag pa'i zhing khams} dimensionless celestial palaces {rgya tshad bral ba'i gzhal yas khang} the radiant and pure rays of light {gsal zhing dag pa'i 'od zer} the exalted thrones {khyad par 'phags pa'i gdan khri} and the rapturous enjoyment of acting as desired {dgyes rgur spyod pa'i longs spyod}.2) {cu gang}, {sin dhu ra},{a ru ra}, {spos chen}, {lhung tsher}.
yon tan can : wise, learned, talented; virtuous
yon tan rtogs pa : to think of [someone's] good qualities
yon tan stobs bcu : Ten Powers. The power of knowing places, definite and indefinite {gnas dang gnas ma yin pa mkhyen pa'i stobs}, the maturation of deeds {las kyi rnam smin}, diverse volitions {mos pa sna tshogs}, diverse sensory bases {khams sna tshogs}, those of supreme acumen and those who are not {dbang po mchog dang mchog ma yin pa}, the paths pursued by all {thams cad du 'gro ba'i lam}, concentration, liberation, contemplation and absorption {bsam gtan dang rnam thar dang ting 'dzin dang snyoms 'jug}, recollecting past abodes {sngon gyi gnas rjes su dran pa}, the transference of consciousness at death and birth {'chi 'pho ba dang skye ba}, and the power of knowing the cessation of corruption {zag pa zad pa}.
yon tan thams cad sdud pa rin po che : Precious Gathering of All Qualities.
yon tan mtha' yas : {rje mkhan po} xiii, 1724-1783
yon tan mtha' yas : limitless virtues
yon tan bdud rtsi rol pa'i skor : syn {bdud rtsi rol pa'i skor}
yon tan pa rol phyin pa : transcendental qualities
yon tan phran bu : the slightest virtue
yon tan byin : gift of virtue
yon tan blo gros : wise qualities
yon tan dben gnas yar klong shel brag : power place of Guru Rinpoche's qualities
yon tan dbyer med : inseparability from the qualities
yon tan 'byung gnas : the source of all good qualities
yon tan tsig brjod : words of praise
yon tan zhing mchog : greatness and virtue
yon tan 'od : Gunaprabha [Buddha]. Gunaprabha, light of virtue.
yon tan 'od : Gunaprabha; The chief student of Vasubhandu in the subject of Vinaya. Composed the Basic Teachings of the Discipline Code ('dul ba mdo rtsa) and the Hundred Karma (las rgya).
yon tan yongs su 'dzin pa nyid : complete grasp of enlightened attributes
yon tan rin po che sdud pa : the "Verses on the Perfection of Wisdom which is a Storehouse of Precious Virtues" the verse summary of the Prajnaparamita Sutra
yon tan rin po che'i mdzod : the "Precious Treasury of Virtues" a root text by Jigme Lingpa on the complete path of enlightenment
yon tan rin po che'i mdzod : Treasury of Spiritual Qualities, by Jigme Lingpa
yon tan gsum : Three Attributes, [in {grangs can pa, snying stobs} spiritual power, {rdul} energy, {mun pa} inertia. Spiritual power, according to the Samkhya philosophy.
yon tan gsum pa : Adherents of the Three Attributes; positor of three attributes
yon tan bslab : to study a lot
yon dag : benefactor, patron, offering
yon dag : dad can + - faithful patrons
yon bdag : benefactor, patron, sponsor
yon bdag : patron
yon bdag dad can : devoted patrons
yon bdag pho mo : male and female householders
yon bdag phyug mo : wealthy patroness
yon bdag bsod nams can : meritorious patron
yon bdab byas : is sponsoring, benefactor, patron, sponsor
yon phul ba : to make offerings
yon phul ba : dkon mchog gsum la yon phul ba - made offerings to the Three Jewels
yon tshad : ability
yon tshig brjod : words of praise
yon bzang : wisely
yon la bsngo ba mdzad pa : dedicated the merit
yob : stirrup
yob chen : stirrups
yob bya : stirrup
yob yob byed pa : trembling spasmodically
yom 'khyom byed pa : rocking
yom yom : to tremble; syn {shig shig} swinging; swinging
yor stod : Yerpa country, a subdivision of Upper {mdo khams}
yor ba : {yor ba, yor ba, yor ba} intr. v.
yor mo : salmon
yor yor ba : trembling/ rotting lim (?)
yol : passes away
yol gor : vessel
yol ba : past, over, finished/ curtain; curtain, past, drapery; {yol ba, yol ba, yol ba} intr. v.
yol min : never untimely
yol mo : bowl
yol mo sprul sku bstan 'dzin nor bu : {yol mo ba} - {bstan 'dzin nor bu} - the 3rd, b. 1598
yol mo ba : {bstan 'dzin nor bu} - the 3rd, b. 1598
yos : hare
yos bkra : three colors of popped barley
yos bu : the hare (in the zodiac)
g.ya ri gong : Slate Mountain Ridge
g.yag : the yak
g.yag : male yak
g.yag mgo ma : {srin mo} yak-head
g.yag ston sangs rgyas dpal : 1350?-1414; author of the {g.yag t'ik}
g.yang : 1) sacred, enriching. 2) abyss, precipice, chasm; luck; an abyess, cliff
g.yang : sacred, enriching-presence, abyss
g.yang chags : prosperity
g.yang chags pa : rich in virtue; growth of prosperity
g.yang chags pa : prosperity
g.yang 'dzoms : abundant prosperity
g.yang gzhi : 1) skin. 2) happiness, blessing, prosperity, auspiciousness; human skin/ antelop skin
g.yang gzhis : antelope skin
g.yang gzar po : abyss
g.yang la 'chong : jumping off a cliff
g.yang lugs : skin
g.yang shor ba : the prosperity fades
g.yang sa : an abyss
g.yang sa chen po : the abyss
g.yang sa chod pa : 'khor ba'i ... - the abyss of cyclic existence has already been bridged
g.yang sa chod pa : flung himself from the cliff
g.yang sa med pa : syn {gol sa med pa, log 'gro sa med}
g.yab : projection of roof, shelter
g.yab pa : ft. of {g.yob pa}
g.yab mo : to summon with a hand-signal/ severe; a signal, beckon; wave
g.yab mdzad : beckoned
g.yabs pa : pf. of {g.yob pa}
g.yam rgyug : conformity to others
g.ya' : slate; rust; 1) trembled. 2) dirt. 3) rust, oxide
g.ya' : rust; rust
g.ya' khrod : slate mountains
g.ya' dag pa : pure
g.ya' dri : defilement, blemish, stain
g.ya' spang : meadows and rocky crags
g.ya' spang khrod : among rocky crags
g.ya' ba : {g.ya' ba, g.ya' ba, g.ya' ba} intr. v.
g.ya' ba : to shrink, to start up
g.ya' ma : slate
g.ya' ma bkra shis 'khyil : Yama Tashikhyil. See Tashikhyil hermitage
g.ya' ma lung : Yamalung hermitage.
g.ya' ma lung phug : Yama Lungphuk
g.ya' ya : yes
g.ya' ri : slate mountain
g.ya' ri gong : a place where Padmakara bound all the {rgyal po} and {'gong po} under oath
g.ya' li : maple
g.yar : to borrow, lend
g.yar klung : Yarlung A river valley in Central Tibet, the cradle of Tibetan civilization.
g.yar klung shel gyi brag phug : Crystal Cave of Yarlung. One of the five major retreat places of Guru Rinpoche; the place of enlightened qualities. above Tramdruk in the Yarlung valley, central Tibet.
g.yar khral : casually
g.yar khral du : casually
g.yar gyis bzhes pa : vow
g.yar dam : vow, promise, undertake; oath, sacred aspiration/ to promise, vow to/ a vow; pledge
g.yar po : a borrowed object; a loan
g.yar po gnang ba : to borrow
g.yar ba : {gyar ba, gyar ba, gyar ba} intr. v.; to borrow, to lend, to hire
g.yar ba : {g.yar ba, g.yar ba, g.yar ba, g.yor} trans. v.
g.yar mo thang : Yarmo Plain
g.yar mo bsil : one of the {sman mo bzhi}; one of the {sman mo bzhi}
g.yar 'dzin : lease and hold
g.yal ba : {g.yal ba, g.yal ba, g.yal ba} intr. v.
g.yas : right, right [hand], to his right, at / to the right side
g.yas brkyang g.yon bskum : Alidha
g.yas bskum g.yon brkyang : Pratyalidha. 'Counter-alidha' posture - sitting or standing with the right leg bent more sharply than the left.
g.yas bskor : clockwise
g.yas 'khyil : rotating clockwise, syn {dung} / {dung chos}
g.yas 'khyil : curl to the right
g.yas ngos : the right side
g.yas pa : right
g.yas phyogs : (turning to) the right; [turning to] the right
g.yas ru : Yeru, one of the two regions of Tsang.
g.yas rol : 1) the right side, 2) music to the right (in dance)
g.yas su : On his right
g.yas su 'khyil ba : curl to the right, spiraled to the right
g.yas su 'khyil ba : spiraling to the right
g.yi : lynx.
g.yig : caoutchouc, India rubber
g.yig pa : ft. of {g.yig pa}; {g.yig pa, g.yigs pa, g.yig pa} intr. v.
g.yig pa : to be hindered
g.yigs pa : pf. of {g.yig pa}
g.yu : torquoise.
g.yu kha : "turquoise colour. the dep blue-green colour intermediate between azurite and malachite
g.yu sgra snying po : disciple of Vairochana
g.yu sgra snying po : Yudra Nyingpo. One of the twenty-five disciples of Guru Rinpoche; the reincarnation of Lekdrup of Tsang. Born in the region of Gyalmo Tsawarong, he was brought up by Vairochana and reached perfection in both learning and yogic accomplishment. He is counted among the 108 lotsawas and is one of the main lineage holders of the Mind Section of Dzogchen from the great translator Vairochana.
g.yu sgron : Yudr÷n, "Turquoise Lamp"; common name
g.yu sgron : turquoise light
g.yu thog snying thig : written by khams smyon dharma sengge?
g.yu thog zam pa : Turquoise Roof Bridge, in Lhasa.
g.yu thog yon tan mgon po : 729? - Yuthok Yonten Gonpo, a famed master and physician.
g.yu thog yon tan mgon po : Yuthok Yonten Gonpo; 708-833
g.yu rdogs : Yudok, in Domey.
g.yu byir : coral and turquoise
g.yu 'bal brag phug : Yubal Drapuk. Place where Chokgyur Lingpa revealed the Kⁿnzang Tuktig terma.
g.yu 'brug : thunder
g.yu 'brug ngar : thunder ["the roar of the torquoise dragon"]
g.yu 'brug sngon mo : turquoise thunder-dragon
g.yu mtsho : a glittering blue glacial lake
g.yu zhal : the Turquoise-covered Room; n. of a temple at Samye
g.yu zhal : Yushel, shrineroom on the second floor of {bsam yas} in which the vajradhatu mandala resides.
g.yu zhal 'bar ba : Glowing Turquoise Covered Room
g.yu zhal 'bar ba : Glowing Turquoise Covered Room. The shrine room on the second story in Samye.
g.yu ral : turquoise mane
g.yu ral ldan : possessing a turquoise mane: snow lion
g.yu ru khra 'brug : Yuru Tramdrug
g.yu lo bkod pa'i zhing : Paradise Arrayed in Turquoise Petals, Tara's Buddhafield.
g.yu lo bkod pa'i zhing : Yulo K÷pa, Tara's Buddhafield. See Paradise Arrayed in Turquoise Petals
g.yu lo bkod pa'i zhing : Arrayed in Turquoise Petals
g.yug pa : to abandon; ft. of {g.yug pa}; {g.yug pa, g.yugs pa, g.yug pa, g.yugs} trans. v.
g.yug g.yug byed pa : to swing, {gyug pa}; to swing, {g.yug pa}
g.yugs : imp. of {g.yug pa}
g.yugs pa : pf. of {g.yug pa}
g.yugs g.yugs byed pa : shake, sway, rock
g.yung dwags : domestic animals, cattle
g.yung drung : swastika; changeless, unchanging, swastika
g.yung drung : the cross pramponee, well being
g.yung drung nam mkha' : a mind teaching
g.yung drung nam mkha' : Eternal Sky, a mind teaching
g.yung drung bon lugs : Yungdrung B÷n tradition
g.yung drung bris : drew a swastika symbol of unshakability
g.yul : army, battle
g.yul : warring; battle; battle, warfare, a battlefield
g.yul kha : thrashing-floor
g.yul gyed : wage war
g.yul 'gyed : battle
g.yul 'gyed : enter battle
g.yul 'gyed pa : to give battle to
g.yul rgyal gyi cho ga : rites to ensure martial victory
g.yul rgyal gyi cho ga : rites to ensure martial victory
g.yul ngo : battle; a battle; attack
g.yul ngor : battle-front/ warfare, battle
g.yul 'joms : quell the
g.yul du chas : took to the field of batle
g.yul pham : to loss a fight/ be defeated in battle
g.yul las rgyal ba : victory, one is victorious over, victorious in battle
g.yul sel ba : defeating opposing warriors
g.yeng : 1) distracted, disturbed, agitated. 2) wavering. 3) to forget. 4) diversion
g.yeng ba : distraction, inattention.
g.yeng ba : ft. of {g.yeng ba}; distraction, distracted; to be distracted; agitated, distraction, distracted, forgetting, carried away; {g.yeng ba, g.yengs pa, g.yeng ba} intr. v.
g.yeng ba : afloat, adrift
g.yeng ba dang 'dres : occupied with distraction
g.yeng ba drug : the six types of distraction. 1) {phyi rol du}. 2) {nang gi} 3) {mtshan ma'i} 4) {gnas ngan len gyi} 5) {yid la byed pa'i} 6) {rang bzhin gyis}
g.yeng ba med pa : attentive, unswerving
g.yeng ba'i rgyu : creates distraction
g.yeng ba'i shes rab : distracted discrimination
g.yeng bas khyer : side-tracked
g.yengs : waving; tossing
g.yengs : skitter about
g.yengs pa : wander, tossed about, swing, waft, flow, agitate, disturb, move to and fro, excited, diversion; pf. of {g.yeng ba}
g.yengs med : Nondistraction. Not straying from the continuity of the practice.
g.yengs shing : fluffing [with a pillow]
g.yem : adultery
g.yem pa : sexual misconduct, being untrue, wrongfully; adultry,
g.yem byas pa : to have illicit sex
g.yer kha : bangles, small bell, little bells on the skirts of dakinis
g.yer kha'i phreng ba : string of tiny bells
g.yer bga pa : luminous space
g.yer chen : greatly famed
g.yer pa : Yerpa. A mountain retreat near Lhasa in Central Tibet.
g.yer po che : the illustrious [one], widely renowned / famed
g.yel : carelessness, idle
g.yel ba : {g.yel ba, g.yel ba, g.yel ba} intr. v. 1)indolence, slumbering, idle, lazy, slothful, forget. 2) open syn {kha phye ba} 3) being inattentive, carelessness, neglect; 1) indolence, slumbering, idle, lazy, slothful, forget. 2) open syn {kha phye ba} 3) being inattentive, carelessness, neglect; to hesitate;
g.yel med : inseparable/ not wandering
g.yo : wavering. craft, cunning, deceit, dishonesty, dissimulation
g.yo : hypocrisy, as one of the twenty sub-disturbances; rang gi nyes pa mthong thos su gyur pa gzhan la sgyur ba} 1) to flow / drift / move about, wandering. 2) dishonesty, cunning, deceitfulness, deception, dissimulation, craft, cheat, hypocrisy. 3) tremble, shake, shiver, wave, waver, unsteady, moving, agitated quake. 4) blown [by the wind] {g.yos}; Wavering; deceit, dishonesty.
g.yo : animate
g.yo bkol : craft, cunning, deceit
g.yo bskol : to cook
g.yo 'gul gtong ba : to move, stir
g.yo sgyu : deceit; hypocrisy, deception
g.yo sgyu : deception, deceitfulness
g.yo sgyu chung ba : straightforward
g.yo sgyu byed pa : to cheat
g.yo thugs g.yo : mental agitation
g.yo thob goms brtan mthar phyin nyams : the experiences of movement, attainment, habituation, steadiness, and perfection
g.yo thob goms bhan mthar phyin : agitation, attainment, familiarity, stability, perfection
g.yo thob brtan gsum : movement, attainment, and steadiness
g.yo ldan : Shatha, Decietful, the name of a subcontinent off Apara Godaniya
g.yo ldan dang lam mchog 'gro : the two subcontinents flanking {ba lang spyod}
g.yo ldan ma : deceiveress, flirt
g.yo ba : {g.yo ba, g.yos pa, g.yo ba, g.yos} trans. v.; 1) to move. 2) action, movement, 3) shaking / flashing forth 4) fluttering. 5) motility, the animate; ft. of {g.yo ba}; to waver/ vascillate/ deviate; to waver from; {rab tu g.yo ba} turbulent; to move, be moved, fickle, wavering
g.yo ba bcud : animate contents; sentient beings
g.yo ba bcud kyi 'jig rten : the world of sentient beings
g.yo ba bcud kyi sems can : sentient beings who are the animate contents
g.yo ba med pa : steady, unmoved, immovable, unchanging, unshakable, constant, firm, unwavering; Comp. with {g.yo med}, {mi g.yo}
g.yo ba med par : unwaveringly
g.yo ba rlung : moving winds; prana moves
g.yo ba'i nyams : experience of agitation, experience of movement; experience of agitation
g.yo ba'i rang bzhin can : flickering
g.yo byas pa : to deceive
g.yo sbyor : cooking}
g.yo med : undisturbed
g.yo med : unmoving [from the primordial state]. still; still, unmoving [from the primordial state]
g.yo med : still, stillness
g.yo med : inflexible
g.yo med bde ba yis : unswerving joyfulness
g.yo brdzun : pretend
g.yo zol med par : without pretention or deceit
g.yog : 1) to cover oneself. 2) to wear, put on. 3) servant, nurse, attendant, man-servant. 4) service, work; 1) to cover oneself. 2) to wear, put on. 3) servant, nurse, attendant, man-servant. 4. service, work
g.yog pa : to put on, cover; ft. of {g.yog pa}; {g.yog pa, g.yogs pa, g.yog pa, g.yogs} trans. v.
g.yog po : bran dang g.yog po - servants and attendants
g.yog ba'i nyams : experience of turbulence
g.yog rigs : family and servants
g.yogs : imp. of {g.yog pa}; covered up, covered, darkened, dressed; dressed, covered, covered up, darkened
g.yogs pa : pf. of {g.yog pa}
g.yogs ya : covering
g.yon : left, the left side, at his left, left [hand]
g.yon 'khyil : rotating anticlockwise
g.yon can : demon, fornicator
g.yon can : demon, fornicator, garlic
g.yon tu : on his left
g.yon pa : left [hand]
g.yon pa : clockwise (?)
g.yon ru : Y÷nru, one of the two regions of U.
g.yon rol : 1) the left side. 2) music to the left (in dance)
g.yob : flutter/ flail, move at random
g.yob pa : {g.yob pa, g.yabs pa, g.yab pa, g.yobs} trans. v.; to wave to and fro
g.yob pa : flaunt
g.yobs : imp. of {g.yob pa}
g.yom : deception
g.yom pa : deception
g.yom las : careless
g.yor ba : {g.yor ba, g.yor ba, g.yor ba, g.yor} trans. v.
g.yol pa : to avoid, prevent, keep away
g.yol ba : {g.yol ba, g.yol ba, g.yol ba, g.yol} trans. v.
g.yol mo : Yolmo, Helambu, in Nepal.
g.yos : depart, quivereed, spread, roll, activated, actuated, wavering [without from samadhi]. stirring; imp. of {g.yo ba}; stirring; stirring, quivereed, spread, roll, activated, actuated, wavering [without from samadhi]. depart; to cook; depart, quivereed, spread, roll, activated, actuated, wavering [without from samadhi]
g.yos 'gyur : shook and trembled
g.yos pa : perturbable; pf. of {g.yo ba}
g.yos pa : wavering
g.yos rab tu gyos : shook and trembled
g.yos su byas : to cook

INDEX: [ KA | KHA | GA | NGA | CA | CHA | JA | NYA | TA | THA | DA | NA | PA | PHA | BA | MA | TSA | TSHA | DZA | WA | ZHA | ZA | 'A | YA | RA | LA | SHA | SA | HA | A ]

Copyright © 1996 Rangjung Yeshe Translations & Publications and Karma Kagyu Buddhist Network
Most recent update: November 27th, 1996
For further information or feedback contact the WebMaster

Tibetan - English - Dictionaryof Buddhist Teaching & Practice

Tibetan - English - Dictionary
of Buddhist Teaching & Practice